Это же баг!
It's a bug
Сингл2025
Даже в дни, когда мир немного глючит, давайте смеяться и ловить ритм!
«Всё глючит!» — это глитч-поп-гимн от поколения зумеров, в котором уживаются милота и капелька яда. Заряжающие электронные звуки и игривый ритм наполняют этот трек позитивной энергией, которая превращает даже ошибки и промахи в вашу уникальную изюминку.
Эта красочная и вызывающая привыкание глитч-песня о любви посвящается тебе — тому, кто словно танцует на неоновых улицах, крашит здравый смысл, отшучивается от проблем и наслаждается даже багами!
Текст песни (Японский)
バグってんじゃん！ バグってんじゃん！
世界が今日もバグってんじゃん！
かわいく毒づく glitch pop show
ギャップでハートを hack しちゃう！
スマホ画面が固まって
私の心もフリーズ中
でも逆におもしろすぎて
LOL で流すだけ
ノイズ混ざるシグナル
狂ったリズムに踊る
正解なんていらない
この瞬間が fun zone
バグってんじゃん！ バグってんじゃん！
常識なんてクラッシュして
止められない glitchy love
笑ってごまかせば最強説
課金しても直らない
沼る my mind, ゲームオーバー？
でも restart ボタン押せば
また騒げる future
ワタシ × カオス = 無限ループ
エラーも魅力に変換して
涙さえも remix すれば
輝く spark になる
バグってんじゃん！ バグってんじゃん！
バグってんじゃん！ バグってんじゃん！
ネオンの街もバグってんじゃん！
無邪気と毒のギャップ萌え
Z世代 style で ride on！
Перевод
Всё глючит! Всё глючит!
Мир сегодня снова глючит!
Милое, но ядовитое глитч-поп-шоу,
Этим контрастом взломаю твоё сердце!
Экран смартфона завис,
И моё сердце тоже зависло.
Но от этого даже смешнее,
Просто скину всё на ЛОЛ.
Сигнал вперемешку с шумом,
Танцую под этот безумный ритм.
Мне не нужны правильные ответы,
Это мгновение — моя фан-зона!
Всё глючит! Всё глючит!
Пусть здравый смысл крашится,
Эту глючную любовь не остановить,
Отшучусь с улыбкой — я непобедима!
Никаким донатом это не исправить,
Мой разум тонет в этом, геймовер?
Но если нажать кнопку рестарта,
Впереди будущее, где снова оторвёмся!
Я, умноженная на хаос, — бесконечный цикл!
Превращаю даже ошибки в свой шарм,
А если сделать ремикс из собственных слёз,
Они станут сияющей искрой!
Всё глючит! Всё глючит!
Всё глючит! Всё глючит!
Даже неоновые улицы глючат!
Очарование контраста наивности и яда,
В стиле зумеров, погнали!