भाग्य का चुनाव

暗闇を切り裂くような不協和音から始まるअँधेरे को चीरने वाले एक बेसुरे स्वर से यह शुरू होता है

影の中で運命が揺れるपरछाइयों के बीच, भाग्य डगमगाने लगता है

交差点に立ち尽くす僕चौराहे पर मैं सुन्न खड़ा हूँ

二つの声が囁いてるदो आवाज़ें फुसफुसा रही हैं

「進め」と「戻れ」の狭間で"आगे बढ़ो" और "पीछे लौटो" के बीच फँसा

心の羅針盤が震えてるमेरे दिल का कुतुबनुमा काँप रहा है

選び取ったその一瞬がमेरे चुनाव का वह एक पल

未来を変える刃となるभविष्य को बदलने वाली धार बन जाता है

逃げられない選択の檻でफ़ैसलों के एक ऐसे पिंजरे में जहाँ से मैं भाग नहीं सकता

答えを探しているमैं एक जवाब ढूँढ रहा हूँ

運命の選択　この胸を焦がすभाग्य का चुनाव, यह मेरे सीने को जला देता है

引き返せない夜の扉रात का एक ऐसा दरवाज़ा जहाँ से लौटना मुमकिन नहीं

影と光が交錯するजहाँ परछाई और रोशनी एक-दूसरे को काटती हैं

選ぶたび　僕は僕を失うहर बार जब मैं चुनता हूँ, मैं खुद को खो देता हूँ

偽りの笑顔に惑わされझूठी मुस्कानों के फरेब में आकर

真実は闇に沈んでくसच अँधेरे में डूबता जाता है

誰も知らないルールの中でउन नियमों के बीच जिन्हें कोई नहीं जानता

試されるのは信じる勇気जो परखा जाता है, वह है विश्वास करने का साहस

背を向けたら消えるだろうअगर मैं पीठ फेर लूँ, तो सब मिट जाएगा

手を伸ばせば壊れるだろうअगर मैं हाथ बढ़ाऊँ, तो सब टूट जाएगा

それでも僕は進むしかないफिर भी मेरे पास आगे बढ़ने के सिवा कोई चारा नहीं

終わらない迷路の中でइस कभी न ख़त्म होने वाली भूलभुलैया में

運命の選択　声を張り裂けてभाग्य का चुनाव, मैं अपनी पूरी आवाज़ से चीखता हूँ

切り捨てられぬ夢を抱くमैं उस सपने को थामे हूँ जिसे मैं छोड़ नहीं सकता

希望と絶望を抱きしめてआशा और निराशा दोनों को गले लगाते हुए

この道を選び続けるमैं इसी रास्ते को चुनता रहता हूँ

涙も嘘も　全て飲み込んでहर आँसू और हर झूठ को पीकर

最後に残るのはひとつの答えअंत में बस एक ही जवाब बचता है

振り返らずに　進めと叫ぶबिना पीछे मुड़े, मैं आगे बढ़ने के लिए चिल्लाता हूँ

僕の鼓動が証明になるमेरे दिल की धड़कन ही इसका प्रमाण बन जाती है

運命の選択　その刹那を生きるभाग्य का चुनाव, मैं उस गुज़रते हुए पल में जीता हूँ

決して戻れない舞台の上एक ऐसे मंच पर जहाँ से मैं कभी वापस नहीं जा सकता

影の中で光を掴むपरछाइयों के बीच, मैं रोशनी को मुट्ठी में पकड़ लेता हूँ

選んだ道が　真実になるमैंने जो रास्ता चुना, वही सच बन जाता है

静寂に吸い込まれるようにजैसे मुझे खामोशी में खींचा जा रहा हो

選択の扉は閉じていくचुनाव का दरवाज़ा धीरे-धीरे बंद हो रहा है