नकाब

夜の帳に隠れた影 何もできずに怯えてた Fake smile, trembling inside 心の声を閉じ込めたまま 囁くように流れる風 「まだ終わりじゃない」と告げる Break the mask, light the fire inside 誰も知らない私が今ここに 壊れた夢の破片で描く New world, my true desire 鏡の中に映る他人のような顔 過去の嘘に縛られてた Behind the mask, I was fading でも涙が教えてくれたtruth 沈む月が道を照らす 目を逸らさず、立ち上がる Break the mask, awaken my name 光と闇が交わる瞬間 痛みの中で咲いた希望 Now I know who I am 静寂を裂く心の鼓動 偽りを焼き尽くすように Fly through the night, no fear inside この声が未来を変えていく Break the mask, I’m not afraid 真実の刃を胸に抱いて もう二度と隠れはしない This is me, reborn tonight

रात के परदे में छिपी एक परछाई बेबस होकर, मैं डरी हुई थी Fake smile, trembling inside अपने दिल की आवाज़ को कैद किए हुए फुसफुसाती हुई बहती हवा कहती है, "यह अभी अंत नहीं है" Break the mask, light the fire inside वह 'मैं' जिसे कोई नहीं जानता, अब यहाँ खड़ी है टूटे हुए सपनों के टुकड़ों से मैं रचती हूँ New world, my true desire आईने में झलकता अजनबी सा चेहरा बीते हुए कल के झूठ में बंधी थी मैं Behind the mask, I was fading पर इन आँसुओं ने मुझे सिखाया truth डूबता हुआ चाँद रास्ता रोशन करता है बिना नज़रें चुराए, मैं उठ खड़ी होती हूँ Break the mask, awaken my name वह पल जहाँ रोशनी और अँधेरा मिलते हैं दर्द के बीच खिली एक उम्मीद Now I know who I am खामोशी को चीरती दिल की धड़कन जैसे हर फरेब को जलाकर राख कर रही हो Fly through the night, no fear inside मेरी यह आवाज़ भविष्य को बदल देगी Break the mask, I’m not afraid सच्चाई की धार को सीने में थामे अब मैं कभी छुपकर नहीं रहूँगी This is me, reborn tonight