夜明け前の静かな港भोर से पहले का शांत बंदरगाह
錆びた地図を手に握りしめजंग लगे नक्शे को मुट्ठी में कसकर पकड़े हुए
誰も知らない航路を描くहम अनजान समुद्री रास्तों को उकेरते हैं
宝箱は闇に眠っているअँधेरे में सो रहा है खजाने का संदूक
波の向こうに光る影लहरों के पार चमकती एक परछाई
裏切りの気配が忍び寄るछल की आहट दबे पाँव करीब आती है
胸を焦がす冒険の歌सीने में आग लगाने वाला रोमांच का गीत
秘密の扉を今開けよअब खोल दो उस रहस्यमयी दरवाज़े को
傷だらけの心で叫ぶछलनी दिल के साथ हम चीखते हैं
まだ見ぬ真実へと進むऔर उस अनदेखे सच की ओर कदम बढ़ाते हैं
嵐に揺れる船の中でतूफ़ान में डगमगाते जहाज़ के अंदर
交わす視線に疑いが走るटकराती निगाहों में शक दौड़ जाता है
誓い合った仲間の声さえकसमें खाने वाले साथियों की आवाज़ें भी
試すように揺らいでいくजैसे इम्तिहान लेते हुए डगमगाने लगती हैं
隠された言葉が囁くछुपे हुए शब्द धीरे से फुसफुसाते हैं
「宝は誰のためにある?」"यह खजाना आखिर किसके लिए है?"
胸を焦がす冒険の歌सीने में आग लगाने वाला रोमांच का गीत
深い闇の中で手を伸ばすगहरे अँधेरे के बीच हम हाथ आगे बढ़ाते हैं
裏切りの影を裂きながらछल की परछाई को चीरते हुए
未来の答えを探し出すहम आने वाले कल का जवाब ढूँढ निकालते हैं
鍵を失くしたまま 彷徨う夜बिना चाबी के भटकती हुई रात
遠くで笑う声が 道を惑わせるदूर गूँजती हँसी रास्ते से भटकाती है
それでも恐れないफिर भी कोई डर नहीं
秘密の奥に 必ず辿り着くと信じてइस विश्वास के साथ कि रहस्य की गहराइयों तक ज़रूर पहुँचेंगे
胸を焦がす冒険の歌सीने में आग लगाने वाला रोमांच का गीत
運命さえも試すようにजैसे नियति को ही आज़मा रहे हों
涙も血も飲み込んでआँसू और खून दोनों को पीकर
最後の扉を叩き破るहम आखिरी दरवाज़े को तोड़कर पार कर जाते हैं
夜空に溶けていく 宝箱の夢रात के आसमान में घुलता हुआ, खजाने का सपना
夜空に溶けていく 宝箱の夢रात के आसमान में घुलता हुआ, खजाने का सपना