暗闇を切り裂くような不協和音から始まるПочинається з дисонансу, що розриває темряву,
影の中で運命が揺れるУ тіні хитається доля.
交差点に立ち尽くす僕Я непорушно стою на перехресті,
二つの声が囁いてるДва голоси шепочуть мені:
「進め」と「戻れ」の狭間でЗатиснутий між «вперед» і «назад»,
心の羅針盤が震えてるТремтить компас мого серця.
選び取ったその一瞬がТа мить, коли я зробив свій вибір,
未来を変える刃となるСтає лезом, що змінює майбутнє.
逃げられない選択の檻でУ клітці рішень, з якої не втекти,
答えを探しているЯ шукаю відповідь.
運命の選択 この胸を焦がすВибір долі, він випалює мої груди,
引き返せない夜の扉Двері ночі, звідки немає вороття.
影と光が交錯するТінь і світло переплітаються,
選ぶたび 僕は僕を失うЗ кожним вибором я втрачаю себе.
偽りの笑顔に惑わされОбдурений фальшивими посмішками,
真実は闇に沈んでくІстина занурюється у темряву.
誰も知らないルールの中でУ правилах, яких ніхто не знає,
試されるのは信じる勇気Випробовується мужність вірити.
背を向けたら消えるだろうЯкщо я відвернуся — все зникне,
手を伸ばせば壊れるだろうЯкщо простягну руку — все зламається.
それでも僕は進むしかないТа все ж мені залишається лише йти вперед
終わらない迷路の中でУ цьому нескінченному лабіринті.
運命の選択 声を張り裂けてВибір долі, я кричу на весь голос,
切り捨てられぬ夢を抱くТримаючись за мрію, яку не можу відкинути.
希望と絶望を抱きしめてОбіймаючи надію й відчай,
この道を選び続けるЯ продовжую обирати цей шлях.
涙も嘘も 全て飲み込んでПроковтнувши всі сльози й брехню,
最後に残るのはひとつの答えНаприкінці залишиться лише одна відповідь.
振り返らずに 進めと叫ぶНе озираючись, я кричу: «Йди вперед!»
僕の鼓動が証明になるБиття мого серця стане доказом.
運命の選択 その刹那を生きるВибір долі, я живу в цю швидкоплинну мить,
決して戻れない舞台の上На сцені, куди ніколи не повернутися.
影の中で光を掴むУ тінях я хапаю світло,
選んだ道が 真実になるШлях, який я обрав, стає істиною.
静寂に吸い込まれるようにНемов затягуючись у тишу,
選択の扉は閉じていくДвері вибору повільно зачиняються.
