La Elección del Destino

暗闇を切り裂くような不協和音から始まる 影の中で運命が揺れる 交差点に立ち尽くす僕 二つの声が囁いてる 「進め」と「戻れ」の狭間で 心の羅針盤が震えてる 選び取ったその一瞬が 未来を変える刃となる 逃げられない選択の檻で 答えを探している 運命の選択　この胸を焦がす 引き返せない夜の扉 影と光が交錯する 選ぶたび　僕は僕を失う 偽りの笑顔に惑わされ 真実は闇に沈んでく 誰も知らないルールの中で 試されるのは信じる勇気 背を向けたら消えるだろう 手を伸ばせば壊れるだろう それでも僕は進むしかない 終わらない迷路の中で 運命の選択　声を張り裂けて 切り捨てられぬ夢を抱く 希望と絶望を抱きしめて この道を選び続ける 涙も嘘も　全て飲み込んで 最後に残るのはひとつの答え 振り返らずに　進めと叫ぶ 僕の鼓動が証明になる 運命の選択　その刹那を生きる 決して戻れない舞台の上 影の中で光を掴む 選んだ道が　真実になる 静寂に吸い込まれるように 選択の扉は閉じていく

Comienza con una disonancia que desgarra la oscuridad En las sombras, el destino empieza a oscilar Me quedo paralizado en la encrucijada Dos voces están susurrando Atrapado entre "avanza" y "retrocede" La brújula de mi corazón está temblando Ese único instante de mi elección Se convierte en la espada que cambia el futuro En una ineludible jaula de decisiones Estoy buscando una respuesta La elección del destino abrasa este pecho La puerta de una noche sin retorno Donde se entrelazan la sombra y la luz Cada vez que elijo, me pierdo a mí mismo Engañado por sonrisas falsas La verdad se hunde en la oscuridad Dentro de reglas que nadie conoce Lo que se pone a prueba es el valor de creer Si doy la espalda, desaparecerá Si extiendo la mano, se romperá Y aun así, no tengo más remedio que avanzar Dentro de un laberinto sin fin La elección del destino, grito hasta desgarrar mi voz Abrazo un sueño que no puedo descartar Abrazando juntos la esperanza y la desesperación Sigo eligiendo este camino Tragándome todas las lágrimas y mentiras Lo que queda al final es una sola respuesta Sin mirar atrás, grito que hay que avanzar El latido de mi corazón se convierte en la prueba La elección del destino, vivo en ese instante fugaz Sobre un escenario al que jamás podré regresar En las sombras, atrapo la luz con mi mano El camino que elegí se convierte en la verdad Como si fuera absorbido por el silencio La puerta de la elección se va cerrando