微弱な心拍が床を叩くSłabe bicie serca uderza o podłogę
グリッチ混じりの息が揺れるOddech pełen zakłóceń drży w powietrzu
青白いモニタが瞳を切るBladoniebieski monitor przeszywa moje spojrzenie
カウントは無音で始まったOdliczanie zaczęło się w całkowitej ciszy
微光が壁に短い符号を刻むSłabe światło rzeźbi krótki kod na ścianie
失われたログの欠片が呼ぶFragmenty utraconego logu mnie wzywają
止まった時計 裏面の秒針Zatrzymany zegar, wskazówka sekundnika na odwrocie
矛盾の地図を僕はなぞるŚledzę mapę sprzeczności
0と1を指先で並べ替えPrzestawiam zera i jedynki opuszkami palców
胸の鼓動がスネアと同期するPuls w mojej piersi synchronizuje się z werblem
一拍置いて息を飲み込むPrzerwa na jeden takt, przełykam oddech
鍵穴の向こう 静電が鳴るPo drugiej stronie dziurki od klucza narasta szum elektrostatyczny
暗号を解け 心の奥でRozszyfruj kod głęboko w sercu
解読・解錠・解放の合図Deszyfracja, odblokowanie, uwolnienie – to jest znak
すり替えられた夜のタイムスタンプPodmieniony nocny znacznik czasu
遅れても 真実はここへ届くNawet z opóźnieniem, prawda dotrze tutaj
正しいふりをする偽の文法Fałszywa składnia udająca poprawność
書き換えられた足跡は消えるPrzepisane ślady znikają
それでも残る微かな誤差A jednak wciąż pozostaje subtelny margines błędu
誰にも消せない揺らぎの跡Ślad drżenia, którego nikt nie może wymazać
仮説を重ね ひとつずつ折るGromadzę hipotezy, obalając je jedną po drugiej
指の震えがクリックを追い越すDrżenie moich palców wyprzedza każde kliknięcie
光が収束する その手前でTuż przed tym, jak światło się zbiega
暗号を解け 影を裂いてRozszyfruj kod, rozdzierając cienie
解読・解錠・解放の合図Deszyfracja, odblokowanie, uwolnienie – to jest znak
名を明かさない声の発信源Źródło głosu, które nie wyjawi swojego imienia
僕は鍵を回す 今 ここでPrzekręcam klucz, właśnie teraz, właśnie tu
もし正義が遅延して届くならJeśli sprawiedliwość dociera tylko z opóźnieniem
被害と加害の境を越えてPrzekroczę granicę między doznaną a wyrządzoną krzywdą
僕の鼓動でゲートを開くBiciem mojego serca szeroko otwieram bramę
「開け」と告げる 沈黙の扉へ„Otwórz się” – mówię do milczących drzwi
暗号を解け 最後の一行Rozszyfruj kod, tę ostatnią linijkę
解読・解錠・解放の合唱Deszyfracja, odblokowanie, uwolnienie – brzmi chór
録画されない僕の鼓動だけがTylko moje bicie serca, którego nie uchwyci żadne nagranie
次の真実へ 君を連れていくZabierze cię ku następnej prawdzie
グリッチが薄れ 心拍がほどけるZakłócenia blakną, bicie serca się uspokaja
青白い光は 夜明けに融けるBladoniebieskie światło roztapia się w świcie
暗号を解けRozszyfruj kod
暗号を解けRozszyfruj kod
暗号を解け 心の奥でRozszyfruj kod głęboko w sercu
解読・解錠・解放の合図Deszyfracja, odblokowanie, uwolnienie – to jest znak
すり替えられた夜のタイムスタンプPodmieniony nocny znacznik czasu
遅れても 真実はここへ届くNawet z opóźnieniem, prawda dotrze tutaj
