微弱な心拍が床を叩くZayıf bir kalp atışı yere vuruyor
グリッチ混じりの息が揺れるGlitch karışmış bir nefes titriyor
青白いモニタが瞳を切るSoluk mavi bir ekran gözlerimi kesiyor
カウントは無音で始まったGeri sayım sessizce başladı
微光が壁に短い符号を刻むLoş ışık duvara kısa bir şifre kazıyor
失われたログの欠片が呼ぶKayıp log parçaları sesleniyor
止まった時計 裏面の秒針Duran bir saat, arka yüzünde saniye ibresi
矛盾の地図を僕はなぞるÇelişkiler haritasının izini sürüyorum
0と1を指先で並べ替え0 ve 1'leri parmak uçlarımla yeniden dizip
胸の鼓動がスネアと同期するGöğsümdeki kalp atışı trampetle senkronize oluyor
一拍置いて息を飲み込むBir vuruş es verip nefesimi yutuyorum
鍵穴の向こう 静電が鳴るAnahtar deliğinin ardında statik uğulduyor
暗号を解け 心の奥でŞifreyi çöz, kalbinin derinliklerinde
解読・解錠・解放の合図Deşifre, kilit açma, özgürleşme sinyali
すり替えられた夜のタイムスタンプGizlice değiştirilmiş gecenin zaman damgası
遅れても 真実はここへ届くGecikse bile, gerçek buraya ulaşacak
正しいふりをする偽の文法Doğruymuş gibi davranan sahte bir dilbilgisi
書き換えられた足跡は消えるYeniden yazılmış ayak izleri siliniyor
それでも残る微かな誤差Yine de geriye kalan o belli belirsiz hata payı
誰にも消せない揺らぎの跡Kimsenin silemeyeceği bir dalgalanma izi
仮説を重ね ひとつずつ折るVarsayımları üst üste koyup, birer birer çürütüyorum
指の震えがクリックを追い越すTitreyen parmaklarım tıklamayı geride bırakıyor
光が収束する その手前でIşığın odaklandığı yerin hemen eşiğinde
暗号を解け 影を裂いてŞifreyi çöz, gölgeleri yararak
解読・解錠・解放の合図Deşifre, kilit açma, özgürleşme sinyali
名を明かさない声の発信源Adını vermeyen bir sesin kaynağı
僕は鍵を回す 今 ここでBen anahtarı çeviriyorum, tam şu an, burada
もし正義が遅延して届くならEğer adalet gecikerek gelecekse
被害と加害の境を越えてMağdur ile fail arasındaki sınırı aşıp
僕の鼓動でゲートを開くKendi kalp atışımla geçidi açıyorum
「開け」と告げる 沈黙の扉へ"Açıl" diyorum, sessizliğin kapısına
暗号を解け 最後の一行Şifreyi çöz, en son satırı
解読・解錠・解放の合唱Deşifre, kilit açma, özgürleşme korosu
録画されない僕の鼓動だけがKayda alınmayan sadece benim kalp atışım,
次の真実へ 君を連れていくSeni bir sonraki gerçeğe götürecek
グリッチが薄れ 心拍がほどけるGlitch silikleşiyor, kalp atışı çözülüyor
青白い光は 夜明けに融けるSoluk mavi ışık şafakta eriyor
暗号を解けŞifreyi çöz
暗号を解けŞifreyi çöz
暗号を解け 心の奥でŞifreyi çöz, kalbinin derinliklerinde
解読・解錠・解放の合図Deşifre, kilit açma, özgürleşme sinyali
すり替えられた夜のタイムスタンプGizlice değiştirilmiş gecenin zaman damgası
遅れても 真実はここへ届くGecikse bile, gerçek buraya ulaşacak
