微弱な心拍が床を叩くUn lieve battito cardiaco batte contro il pavimento
グリッチ混じりの息が揺れるUn respiro velato di glitch trema nell'aria
青白いモニタが瞳を切るUn monitor blu pallido mi fende lo sguardo
カウントは無音で始まったIl conto alla rovescia è iniziato nel silenzio
微光が壁に短い符号を刻むUna fievole luce incide un breve codice sul muro
失われたログの欠片が呼ぶI frammenti di un log perduto mi chiamano
止まった時計 裏面の秒針Un orologio fermo, la lancetta dei secondi sul lato opposto
矛盾の地図を僕はなぞるIo traccio la mappa delle contraddizioni
0と1を指先で並べ替えRiordino gli zeri e gli uni con la punta delle dita
胸の鼓動がスネアと同期するIl battito nel petto si sincronizza con il rullante
一拍置いて息を飲み込むUna pausa di un battito, trattengo il respiro
鍵穴の向こう 静電が鳴るOltre il buco della serratura, l'elettricità statica risuona
暗号を解け 心の奥でDecifra il codice, nel profondo del cuore
解読・解錠・解放の合図Decifrazione, sblocco, liberazione: ecco il segnale
すり替えられた夜のタイムスタンプIl timestamp della notte, silenziosamente scambiato
遅れても 真実はここへ届くAnche se in ritardo, la verità giungerà fin qui
正しいふりをする偽の文法Una falsa grammatica che finge di essere corretta
書き換えられた足跡は消えるLe impronte riscritte svaniscono
それでも残る微かな誤差E pur tuttavia resta un lieve margine d'errore
誰にも消せない揺らぎの跡La traccia di un'oscillazione che nessuno può cancellare
仮説を重ね ひとつずつ折るAccumulo ipotesi, smontandole una a una
指の震えがクリックを追い越すIl tremore delle dita sorpassa ogni clic
光が収束する その手前でPoco prima che la luce converga
暗号を解け 影を裂いてDecifra il codice, squarciando le ombre
解読・解錠・解放の合図Decifrazione, sblocco, liberazione: ecco il segnale
名を明かさない声の発信源La fonte di una voce che non rivela il proprio nome
僕は鍵を回す 今 ここでIo giro la chiave, proprio ora, proprio qui
もし正義が遅延して届くならSe la giustizia dovesse giungere in ritardo
被害と加害の境を越えてOltrepasserò il confine tra danno subìto e inflitto
僕の鼓動でゲートを開くAprirò il cancello con il mio battito cardiaco
「開け」と告げる 沈黙の扉へ"Apriti", dico alla porta silenziosa
暗号を解け 最後の一行Decifra il codice, l'ultima riga
解読・解錠・解放の合唱Decifrazione, sblocco, liberazione: un coro
録画されない僕の鼓動だけがSolo il mio battito cardiaco, che non viene registrato,
次の真実へ 君を連れていくTi condurrà verso la prossima verità
グリッチが薄れ 心拍がほどけるIl glitch si attenua, il battito cardiaco si scioglie
青白い光は 夜明けに融けるLa pallida luce bluastra si dissolve nell'alba
暗号を解けDecifra il codice
暗号を解けDecifra il codice
暗号を解け 心の奥でDecifra il codice, nel profondo del cuore
解読・解錠・解放の合図Decifrazione, sblocco, liberazione: ecco il segnale
すり替えられた夜のタイムスタンプIl timestamp della notte, silenziosamente scambiato
遅れても 真実はここへ届くAnche se in ritardo, la verità giungerà fin qui
