หน้ากาก

夜の帳に隠れた影 何もできずに怯えてた Fake smile, trembling inside 心の声を閉じ込めたまま 囁くように流れる風 「まだ終わりじゃない」と告げる Break the mask, light the fire inside 誰も知らない私が今ここに 壊れた夢の破片で描く New world, my true desire 鏡の中に映る他人のような顔 過去の嘘に縛られてた Behind the mask, I was fading でも涙が教えてくれたtruth 沈む月が道を照らす 目を逸らさず、立ち上がる Break the mask, awaken my name 光と闇が交わる瞬間 痛みの中で咲いた希望 Now I know who I am 静寂を裂く心の鼓動 偽りを焼き尽くすように Fly through the night, no fear inside この声が未来を変えていく Break the mask, I’m not afraid 真実の刃を胸に抱いて もう二度と隠れはしない This is me, reborn tonight

เงาที่ซ่อนเร้นในม่านราตรี หวาดกลัวจนทำอะไรไม่ถูก Fake smile, trembling inside ขังเสียงของหัวใจเอาไว้เบื้องใน สายลมพัดผ่านราวกับเสียงกระซิบ บอกว่า "นี่ยังไม่ใช่จุดจบ" Break the mask, light the fire inside ตัวฉันที่ไม่มีใครรู้จักยืนอยู่ตรงนี้แล้ว วาดภาพขึ้นใหม่ด้วยเศษซากความฝันที่แตกสลาย New world, my true desire ใบหน้าราวกับคนแปลกหน้าที่สะท้อนในกระจก ถูกพันธนาการด้วยคำโกหกในอดีต Behind the mask, I was fading แต่น้ำตาก็ได้สอนให้ฉันรู้ถึง truth ดวงจันทร์ที่กำลังคล้อยต่ำลงสาดแสงส่องทาง ฉันลุกขึ้นยืนโดยไม่หลบสายตา Break the mask, awaken my name ช่วงเวลาที่แสงสว่างและความมืดบรรจบกัน ความหวังที่เบ่งบานขึ้นท่ามกลางความเจ็บปวด Now I know who I am เสียงหัวใจเต้นรัวฉีกกระชากความเงียบงัน ราวกับจะแผดเผาความจอมปลอมให้มอดไหม้ Fly through the night, no fear inside เสียงนี้จะเปลี่ยนแปลงอนาคตไป Break the mask, I’m not afraid โอบกอดคมดาบแห่งความจริงไว้ในอก จะไม่มีวันหลบซ่อนตัวอีกต่อไป This is me, reborn tonight