Maske

夜の帳に隠れた影Gecenin örtüsüne saklanmış bir gölge

何もできずに怯えてたHiçbir şey yapamadan korkuyordum

Fake smile, trembling insideSahte bir gülümseme, titriyor içim

心の声を閉じ込めたままKalbimin sesini hapsederken

囁くように流れる風Fısıldar gibi esen rüzgar

「まだ終わりじゃない」と告げる"Henüz bitmedi" diyor bana

Break the mask, light the fire insideKır maskeyi, yak içindeki ateşi

誰も知らない私が今ここにKimsenin bilmediği ben, şimdi buradayım

壊れた夢の破片で描くKırık hayallerin parçalarıyla çiziyorum

New world, my true desireYeni bir dünya, gerçek arzum

鏡の中に映る他人のような顔Aynada yansıyan yabancı gibi bir yüz

過去の嘘に縛られてたGeçmişin yalanlarına zincirlenmiştim

Behind the mask, I was fadingMaskenin ardında, solup gidiyordum

でも涙が教えてくれたtruthAma gözyaşlarım öğretti bana gerçeği

沈む月が道を照らすBatan ay aydınlatıyor yolu

目を逸らさず、立ち上がるGözlerimi kaçırmadan, ayağa kalkıyorum

Break the mask, awaken my nameKır maskeyi, uyandır adımı

光と闇が交わる瞬間Işık ve karanlığın kesiştiği an

痛みの中で咲いた希望Acının içinde açan umut

Now I know who I amŞimdi biliyorum kim olduğumu

静寂を裂く心の鼓動Sessizliği yırtan kalbimin atışı

偽りを焼き尽くすようにSahteliği yakıp kül edercesine

Fly through the night, no fear insideUç gecenin içinden, korku yok içimde

この声が未来を変えていくBu ses geleceği değiştirecek

Break the mask, I’m not afraidKır maskeyi, artık korkmuyorum

真実の刃を胸に抱いてGerçeğin kılıcını bağrıma basarak

もう二度と隠れはしないBir daha asla saklanmayacağım

This is me, reborn tonightİşte bu benim, bu gece yeniden doğan