天秤
balance
单曲2025
将迷惘的心情也化作节奏，一起向前迈进吧。
《天平》是一首积极向上的流行舞曲，讲述了即使怀揣不安与迷惘，也能微笑着向未来迈出步伐。在闪耀的舞台上，当大家的声音与节拍合而为一的瞬间，音乐会悄悄抚平那如天平般摇摆的内心，找回平衡。轻快又闪耀的合成器音效，带来自然涌现出拍手与呐喊声的现场感。这是一首能将迷惘化为希望，充满正能量、让人振奋不已的歌曲。
歌词（日文）
迷う心が天秤の上で
左右に揺れてはリズムになる
君と笑えば軽くなるよ
未来のドアをノックして
光るライトに包まれて
一緒にステップ踏み出そう
不安も希望も混ぜ合わせて
この瞬間を楽しもう
天秤はきっと僕らを導く
バランスの中に答えがある
みんなで声を合わせれば
心はひとつ Jump! Jump! Higher!
Yes or Noを 選ぶたびに
色とりどりの景色広がる
君の声で勇気が満ちる
世界はダンスフロアに変わる
左？右？揺れる my choice
でもビートに乗れば no noise
Step by step, we never stop
笑顔の連鎖が Make it pop!
天秤はきっと僕らを導く
バランスの中に答えがある
君と僕で声重ねれば
未来を描く Shine! Shine! Brighter!
天秤に揺れる気持ち抱きしめて
迷いも全部歌に変えて
みんなで声を響かせよう
この夜を越えて We dance forever!
笑い声と歓声が重なりながら
ポップに幕を閉じる
翻译
迷惘的心在天平之上
左右摇摆化作了节奏
只要与你欢笑就会变得轻松
去敲响未来的大门吧
沐浴在闪耀的灯光中
一起踏出舞步吧
将不安与希望交织相融
尽情享受这一瞬间
天平一定会指引我们前行
答案就藏在平衡之中
只要大家齐声高唱
心就会连成一体 Jump! Jump! Higher!
每当在 Yes or No 间抉择
斑斓的风景便展现在眼前
你的声音让我充满勇气
世界化作了舞池
向左？向右？摇摆不定的 my choice
但只要踏上节拍便 no noise
Step by step, we never stop
笑容的传递 Make it pop!
天平一定会指引我们前行
答案就藏在平衡之中
只要你我声音交叠相和
就能描绘未来 Shine! Shine! Brighter!
拥抱在天平上摇摆的心情
把迷惘全部化作歌曲
让大家的声音响彻四方
跨越这黑夜 We dance forever!
欢笑声与欢呼声重叠交织
在轻快的流行氛围中落下帷幕