迷う心が天秤の上でTerazinin üzerinde kararsız bir kalp
左右に揺れてはリズムになるSağa sola sallanıp ritme dönüşür
君と笑えば軽くなるよSeninle güldüğümde hafifler içim
未来のドアをノックしてGeleceğin kapısını çal
光るライトに包まれてParlayan ışıklarla sarmalanmışken
一緒にステップ踏み出そうBirlikte ilk adımlarımızı atalım
不安も希望も混ぜ合わせてKaygıyı ve umudu harmanlayıp
この瞬間を楽しもうBu anın tadını çıkaralım
天秤はきっと僕らを導くTerazi kesinlikle bize yol gösterecek
バランスの中に答えがあるCevap bu dengenin içinde bir yerde
みんなで声を合わせればEğer hep beraber ses verirsek
心はひとつ Jump! Jump! Higher!Kalplerimiz bir olur Jump! Jump! Higher!
Yes or Noを 選ぶたびにYes veya No'yu her seçtiğimizde
色とりどりの景色広がるRengarenk manzaralar yayılır
君の声で勇気が満ちるSenin sesinle cesaret dolar içime
世界はダンスフロアに変わるDünya bir dans pistine dönüşür
左？右？揺れる my choiceSol mu? Sağ mı? Sallanır my choice
でもビートに乗れば no noiseAma ritmi yakalarsan no noise
Step by step, we never stopStep by step, we never stop
笑顔の連鎖が Make it pop!Gülümsemelerin zinciri Make it pop!
天秤はきっと僕らを導くTerazi kesinlikle bize yol gösterecek
バランスの中に答えがあるCevap bu dengenin içinde bir yerde
君と僕で声重ねればSen ve ben seslerimizi birleştirirsek
未来を描く Shine! Shine! Brighter!Geleceği çizeriz Shine! Shine! Brighter!
天秤に揺れる気持ち抱きしめてTerazide sallanan o hissi kucaklayıp
迷いも全部歌に変えてTüm şüpheleri bir şarkıya çevirip
みんなで声を響かせようHep birlikte yankılatalım sesimizi
この夜を越えて We dance forever!Bu geceyi aşıp We dance forever!
笑い声と歓声が重なりながらKahkahalar ve tezahüratlar birbirine karışırken
ポップに幕を閉じるNeşeli bir pop havasıyla kapanır perde
