BURN OUT BLUE

朝が来るたび　バッテリーは減っていく 今日も同じ通知音が鳴る 「おつかれさま」のチャットの裏で 誰かの声が　静かに消えてく 曖昧な笑顔の会議室 ガラス越しの空に　息が詰まる 理想と現実の狭間で 光るカーソルが　ため息を打つ I’m burning out in shades of blue 見えない火が心を焦がす 壊れそうな夢を抱いたまま 沈黙の中で叫んでる Don’t fade away, not today 灰の中で　まだ動いてる 夜のファイル　未完のまま 数字の波に　沈むだけ 成功の定義　誰が決めた？ 「好き」を言えなくなった日 スタンプ一つで済む優しさ 本音を隠す　テンプレートの海 自分の声を忘れたまま 指がまた同じ言葉を並べる I’m burning out in shades of blue 冷たい光に心が溶ける 壊れそうな夢を抱いたまま 沈黙の中で叫んでる Don’t fade away, not today 灰の中で　まだ動いてる Slow down, breathe in まだ終わりじゃない 燃え尽きた光の奥に 微かに灯る “I’m alive” I’m burning out, but I’m still here 止まらない夜を照らすように 心の灰から芽吹く声 Don’t fade away, not today もう一度、始めよう

בכל פעם שהבוקר מגיע, הסוללה מתרוקנת גם היום נשמע אותו צליל התראה מאחורי הודעות "עבודה טובה" בצ'אט קולו של מישהו נמוג בשקט חדר ישיבות של חיוכים עמומים השמיים שמעבר לזכוכית חונקים את נשימתי בפער שבין האידיאל למציאות סמן מהבהב מקליד עוד אנחה I’m burning out in shades of blue אש בלתי נראית חורכת את ליבי עדיין אוחזת בחלום שעומד להישבר אני צועקת בתוך השתיקה Don’t fade away, not today בתוך האפר, אני עדיין זזה הקובץ של הלילה, נותר לא גמור רק שוקעת בגלים של מספרים הגדרת ההצלחה, מי קבע אותה? היום שבו הפסקתי להגיד "אני אוהבת את זה" חביבות שמסתכמת בסטיקר אחד ים של תבניות שמסתיר את מה שאני באמת מרגישה תוך כדי שאני שוכחת את הקול של עצמי האצבעות שוב מסדרות את אותן המילים I’m burning out in shades of blue באור הקר, הלב שלי נמס עדיין אוחזת בחלום שעומד להישבר אני צועקת בתוך השתיקה Don’t fade away, not today בתוך האפר, אני עדיין זזה Slow down, breathe in זה עדיין לא נגמר בעומק האור שכבר נשרף זוהר עמום נדלק, “I’m alive” I’m burning out, but I’m still here כמו להאיר את הלילה שלא עוצר קול שנובט מתוך האפר של ליבי Don’t fade away, not today עוד פעם אחת, בואי נתחיל מחדש