BURN OUT BLUE

朝が来るたび　バッテリーは減っていくSetiap pagi yang menjelma, bateri semakin berkurangan

今日も同じ通知音が鳴るHari ini juga, nada dering notifikasi yang sama berbunyi

「おつかれさま」のチャットの裏でDi sebalik pesanan sembang "kerja yang bagus"

誰かの声が　静かに消えてくSuara seseorang pudar perlahan-lahan

曖昧な笑顔の会議室Bilik mesyuarat dengan senyuman yang samar

ガラス越しの空に　息が詰まるSesak nafas melihat langit di sebalik kaca

理想と現実の狭間でTerperangkap di antara realiti dan impian

光るカーソルが　ため息を打つKursor yang berkelip seolah-olah melepaskan keluhan

I’m burning out in shades of blueI’m burning out in shades of blue

見えない火が心を焦がすApi yang tak kelihatan menghanguskan hati

壊れそうな夢を抱いたままMasih memeluk mimpi yang hampir hancur

沈黙の中で叫んでるAku menjerit dalam kesunyian

Don’t fade away, not todayDon’t fade away, not today

灰の中で　まだ動いてるDi tengah-tengah abu, aku masih bergerak

夜のファイル　未完のままFail malam ini, masih belum siap

数字の波に　沈むだけHanya tenggelam di bawah gelombang angka

成功の定義　誰が決めた？Definisi kejayaan, siapa yang menentukannya?

「好き」を言えなくなった日Hari di mana aku tidak lagi mampu berkata "aku suka"

スタンプ一つで済む優しさKebaikan yang dilunaskan hanya dengan satu pelekat

本音を隠す　テンプレートの海Lautan templat yang menyembunyikan perasaan sebenar

自分の声を忘れたままSambil melupakan suaraku sendiri

指がまた同じ言葉を並べるJari-jemari kembali menyusun perkataan yang sama

I’m burning out in shades of blueI’m burning out in shades of blue

冷たい光に心が溶けるHati larut dalam cahaya yang dingin

壊れそうな夢を抱いたままMasih memeluk mimpi yang hampir hancur

沈黙の中で叫んでるAku menjerit dalam kesunyian

Don’t fade away, not todayDon’t fade away, not today

灰の中で　まだ動いてるDi tengah-tengah abu, aku masih bergerak

Slow down, breathe inSlow down, breathe in

まだ終わりじゃないIa masih belum berakhir

燃え尽きた光の奥にDi sebalik cahaya yang telah padam

微かに灯る “I’m alive”Bernyala malap, "I'm alive"

I’m burning out, but I’m still hereI’m burning out, but I’m still here

止まらない夜を照らすようにSeakan menerangi malam yang tiada penghujungnya

心の灰から芽吹く声Suara yang mula berputik dari abu di hati

Don’t fade away, not todayDon’t fade away, not today

もう一度、始めようSekali lagi, mari kita mulakan