מתקפת נגד

מתקפת נגד

counterattack
סינגל2025
השנייה האחת הזו של שבירת השתיקה. "מתקפת נגד" הוא שיר רוק מסר עוצמתי על התקוממות כדי לתפוס את האמת בתוך עולם סגור. גיטרות מהדהדות בחדות ומקצבים כבדים חופפים לפעימות הלב, בעוד מילים כמו "חתוך את השרשראות" ו-"ירה את שמש הבוקר" מסעירות את הלב. קולות בודדים מתחברים והופכים בסופו של דבר לסולידריות. זהו שיר רוק מלא נשמה שחודר דרך האפלה כדי למצוא תקווה.

להאזין ↗

מילים (יפנית)

息を潜めたビルの谷間 白い砂嵐が真実を隠す 指先だけで扉を開ける 無音の一拍が合図になる 鼓動と同期する街のライトの 飲み込んだ怒りをクリックに変える ゼロとイチの隙間で誓う 次の一途で世界を傾ける 反撃だ 叫べ 背骨で鳴らせ ハイゲインのギターで夜を裂け 塞いだ口を今こじ開けろ 沈黙ごと撃ち抜く衝撃のロック 監視の赤い点 息を潜め ポケットの封筒に朝が差す 孤独な証言が線で繋がり 名もなき連帯が輪郭を持つ 怯えは計画の燃料になる 震えはリズムに変換される 眩む高架で深呼吸 狙いを合わせて スイッチに触れる 反撃だ 騒がず 確実に 内側から鎖を切れ 塗り固めた虚飾の壁へ 小さな穴から朝日を撃ち込め 低く刻め − 半分の速度 耳元で囁く Here is the proof 恐れの名を一つずつ削る 呼吸を揃えろ まだ撃つな 光が交差し 画面が反転 会見のヴェールが崩れ落ちる 誰かの神話は今、終わった 君の名前で世界が始まる 反撃だ 声を合わせて 歪んだ夜を 一直線に裂け 偽りを剥がし 真実を掲げ 今 都市は 目を開く

תרגום

עוצר נשימה בעמק הבניינים סופת חול לבנה מסתירה את האמת פותח את הדלת רק בקצה האצבע פעימה אחת דוממת הופכת לאות אורות העיר שמסתנכרנים עם פעימות הלב הופכים את הזעם שבלעתי לקליק במרווח שבין אפס לאחת, אני נשבע בצעד הבא אטה את העולם מתקפת נגד! תצעק, תרעיד את עמוד השדרה תקרע את הלילה עם גיטרה בגיין גבוה פתח בכוח עכשיו את הפה החסום הלם של רוק שיורה דרך השתיקה נקודת מעקב אדומה, שוב עוצר נשימה הבוקר מאיר על המעטפה שבכיסי עדויות בודדות מתחברות קו לקו סולידריות חסרת שם לובשת צורה הפחד הופך לדלק של התוכנית הרעדה מומרת לקצב לוקח נשימה עמוקה על הגשר העילי המסחרר ננעל על המטרה, נוגע במתג מתקפת נגד! בלי רעש, בביטחון חתוך את השרשראות מבפנים אל קיר השקרים שטויח דרך חור קטן, ירה את שמש הבוקר חתוך נמוך - בחצי המהירות לחישה באוזן: הנה ההוכחה מסיר את שמות הפחד, אחד אחד הסדר את הנשימה - עדיין לא, אל תירה האורות מצטלבים והמסך מתהפך ההינומה של מסיבת העיתונאים קורסת המיתוס של מישהו הגיע עכשיו לקצו עם השם שלך, העולם מתחיל מתקפת נגד! נשלב את קולותינו תקרע את הלילה המעוות בקו ישר קלף את השקרים והנף את האמת עכשיו העיר פוקחת את עיניה