Karşı Saldırı

息を潜めたビルの谷間Binaların kanyonunda nefesimi tutuyorum

白い砂嵐が真実を隠すBeyaz kum fırtınası gerçeği gizliyor

指先だけで扉を開けるSadece bir parmak ucuyla açıyorum kapıyı

無音の一拍が合図になるSessiz bir vuruş işaret oluyor

鼓動と同期する街のライトのKalp atışımla senkronize oluyor şehrin ışıkları

飲み込んだ怒りをクリックに変えるYuttuğum öfkeyi bir tıklamaya dönüştürüyorum

ゼロとイチの隙間で誓うSıfır ve birin arasındaki boşlukta yemin ediyorum

次の一途で世界を傾けるBir sonraki adımla dünyayı ekseninden kaydıracağım

反撃だ 叫べ 背骨で鳴らせKarşı saldırı! Bağır, omurganda yankılansın

ハイゲインのギターで夜を裂けYüksek gain'li bir gitarla geceyi parçala

塞いだ口を今こじ開けろKapatılan o ağızları şimdi zorla aç

沈黙ごと撃ち抜く衝撃のロックSessizliği delip geçen sarsıcı rock

監視の赤い点 息を潜めKırmızı gözetleme noktası, nefesimi tutuyorum

ポケットの封筒に朝が差すCebimdeki zarfa sabah ışığı vuruyor

孤独な証言が線で繋がりYalnız tanıklıklar çizgi çizgi birbirine bağlanıyor

名もなき連帯が輪郭を持つİsimsiz bir dayanışma şekil alıyor

怯えは計画の燃料になるKorku planın yakıtı oluyor

震えはリズムに変換されるTitreme ritme dönüşüyor

眩む高架で深呼吸Baş döndürücü üst geçitte derin bir nefes

狙いを合わせて スイッチに触れるHedefe kilitlenip düğmeye dokunuyorum

反撃だ 騒がず 確実にKarşı saldırı! Gürültüsüzce ama kesinlikle

内側から鎖を切れZincirleri içeriden kopar

塗り固めた虚飾の壁へSahtelikle örülmüş gösteriş duvarına

小さな穴から朝日を撃ち込めKüçük bir delikten sabah güneşini ateşle

低く刻め − 半分の速度Ritmi dipten tut — yarı hızında

耳元で囁く Here is the proofKulağında bir fısıltı: Here is the proof

恐れの名を一つずつ削るKorkunun adlarını birer birer siliyorum

呼吸を揃えろ　まだ撃つなNefesleri eşle – henüz ateş etme

光が交差し 画面が反転Işıklar kesişiyor, ekran tersine dönüyor

会見のヴェールが崩れ落ちるBasın toplantısının örtüsü yıkılıp düşüyor

誰かの神話は今、終わったBirinin efsanesi şimdi, burada sona erdi

君の名前で世界が始まるSenin adınla dünya yeniden başlıyor

反撃だ　声を合わせてKarşı saldırı! Seslerimizi birleştir

歪んだ夜を　一直線に裂けÇarpık geceyi tek bir düz çizgide parçala

偽りを剥がし　真実を掲げYalanları söküp at ve gerçeği yükseklere kaldır

今 都市は 目を開くŞimdi şehir, gözlerini açıyor