هجوم مضاد

息を潜めたビルの谷間 白い砂嵐が真実を隠す 指先だけで扉を開ける 無音の一拍が合図になる 鼓動と同期する街のライトの 飲み込んだ怒りをクリックに変える ゼロとイチの隙間で誓う 次の一途で世界を傾ける 反撃だ 叫べ 背骨で鳴らせ ハイゲインのギターで夜を裂け 塞いだ口を今こじ開けろ 沈黙ごと撃ち抜く衝撃のロック 監視の赤い点 息を潜め ポケットの封筒に朝が差す 孤独な証言が線で繋がり 名もなき連帯が輪郭を持つ 怯えは計画の燃料になる 震えはリズムに変換される 眩む高架で深呼吸 狙いを合わせて スイッチに触れる 反撃だ 騒がず 確実に 内側から鎖を切れ 塗り固めた虚飾の壁へ 小さな穴から朝日を撃ち込め 低く刻め − 半分の速度 耳元で囁く Here is the proof 恐れの名を一つずつ削る 呼吸を揃えろ　まだ撃つな 光が交差し 画面が反転 会見のヴェールが崩れ落ちる 誰かの神話は今、終わった 君の名前で世界が始まる 反撃だ　声を合わせて 歪んだ夜を　一直線に裂け 偽りを剥がし　真実を掲げ 今 都市は 目を開く

في وادي المباني، أحبس أنفاسي عاصفة رملية بيضاء تطمس الحقيقة بأطراف أصابعي فقط أفتح الباب نبضة صامتة واحدة تصبح الإشارة أضواء المدينة تتزامن مع نبضات قلبي أُحوّل الغضب الذي ابتلعته إلى نقرة في الفجوة بين الصفر والواحد، أُقسم بالخطوة التالية، سأميل هذا العالم إنه الهجوم المضاد، اصرخ، دعه يدوي في عمودك الفقري مزّق الليل بغيتار عالي الكسب افتح عنوةً تلك الأفواه المكممة الآن موسيقى روك صادمة تخترق الصمت نفسه نقطة المراقبة الحمراء، أحبس أنفاسي مجدداً يشرق الصباح على المظروف في جيبي شهادات منعزلة تترابط خطاً بخط تضامن بلا اسم يتخذ شكلاً واضحاً يصبح الخوف وقوداً للخطة ويتحول الارتجاف إلى إيقاع على الجسر المرتفع المربك، آخذ نفساً عميقاً أُصوّب الهدف، وألمس المفتاح إنه الهجوم المضاد، بلا ضجيج، بثبات أكيد اقطع السلاسل من الداخل نحو جدار الزيف المطلي بعناية عبر ثقب صغير، أطلق شمس الصباح اضبط الإيقاع منخفضاً - بنصف السرعة همسٌ في أذنك: ها هو الدليل أمحو أسماء الخوف واحداً تلو الآخر نظّم أنفاسك، لا تطلق النار بعد تتقاطع الأضواء، وتنعكس الشاشة ينهار ستار المؤتمر الصحفي أسطورة أحدهم قد انتهت الآن وباسمكَ يبدأ العالم من جديد إنه الهجوم المضاد، دعونا نوحّد أصواتنا لِنُمزّق الليل الملتوي في خط مستقيم لِننزع الأكاذيب، ونرفع الحقيقة عالياً الآن، تفتح المدينة عينيها