反擊

息を潜めたビルの谷間屏息潛伏的鋼筋叢林

白い砂嵐が真実を隠す白色的雪花雜訊掩蓋了真相

指先だけで扉を開ける僅憑指尖推開那扇門

無音の一拍が合図になる無聲的一拍化作信號

鼓動と同期する街のライトの與心跳同步的城市燈光下

飲み込んだ怒りをクリックに変える將吞下的憤怒化作點擊

ゼロとイチの隙間で誓う在零與一的夾縫中立下誓言

次の一途で世界を傾ける憑藉下一步顛覆整個世界

反撃だ 叫べ 背骨で鳴らせ反擊吧 吶喊吧 讓脊椎共鳴震響

ハイゲインのギターで夜を裂け用高增益吉他撕裂黑夜

塞いだ口を今こじ開けろ現在就撬開那被封住的嘴

沈黙ごと撃ち抜く衝撃のロック連同沈默一併擊穿的衝擊搖滾

監視の赤い点 息を潜め監視器的紅點 屏住呼吸

ポケットの封筒に朝が差す清晨微光照向口袋裡的信封

孤独な証言が線で繋がり孤獨的證詞連成一線

名もなき連帯が輪郭を持つ無名的團結漸漸有了輪廓

怯えは計画の燃料になる恐懼成為了計畫的燃料

震えはリズムに変換される顫抖被轉換成節奏律動

眩む高架で深呼吸在令人暈眩的高架橋上深呼吸

狙いを合わせて スイッチに触れる瞄準目標 觸碰那開關

反撃だ 騒がず 確実に反擊吧 悄無聲息卻精準無誤

内側から鎖を切れ從內部切斷那束縛的鎖鏈

塗り固めた虚飾の壁へ朝著粉飾太平的虛偽高牆

小さな穴から朝日を撃ち込め透過微小的孔洞射入晨曦的光芒

低く刻め − 半分の速度低沉地刻劃著 － 減半的速度

耳元で囁く Here is the proof在耳邊低語 Here is the proof

恐れの名を一つずつ削る將恐懼的名字逐一抹去

呼吸を揃えろ　まだ撃つな調整呼吸　還不要開火

光が交差し 画面が反転光芒交錯 畫面瞬間反轉

会見のヴェールが崩れ落ちる記者會的帷幕崩塌散落

誰かの神話は今、終わった某個人的神話就在此刻終結

君の名前で世界が始まる世界將以你的名字重新開始

反撃だ　声を合わせて反擊吧　齊聲高呼

歪んだ夜を　一直線に裂け將扭曲的黑夜　筆直地撕裂

偽りを剥がし　真実を掲げ剝去謊言　高舉真相

今 都市は 目を開く此刻 這座城市 終於睜開雙眼