반격

息を潜めたビルの谷間숨을 죽인 빌딩 숲 사이

白い砂嵐が真実を隠す하얀 모래폭풍이 진실을 숨긴다

指先だけで扉を開ける손끝만으로 문을 연다

無音の一拍が合図になる무음의 한 박자가 신호가 된다

鼓動と同期する街のライトの고동과 동기화되는 거리의 불빛

飲み込んだ怒りをクリックに変える삼켜버린 분노를 클릭으로 바꾼다

ゼロとイチの隙間で誓う0과 1의 틈새에서 맹세한다

次の一途で世界を傾ける다음 한 걸음으로 세상을 기울인다

反撃だ 叫べ 背骨で鳴らせ반격이다 외쳐라 척추로 울려라

ハイゲインのギターで夜を裂け하이게인 기타로 밤을 찢어라

塞いだ口を今こじ開けろ틀어막힌 입을 지금 비집고 열어라

沈黙ごと撃ち抜く衝撃のロック침묵마저 꿰뚫는 충격의 록

監視の赤い点 息を潜め감시하는 붉은 점 숨을 죽이고

ポケットの封筒に朝が差す주머니 속 봉투에 아침 햇살이 비친다

孤独な証言が線で繋がり고독한 증언이 선으로 이어지고

名もなき連帯が輪郭を持つ이름 없는 연대가 윤곽을 갖춘다

怯えは計画の燃料になる두려움은 계획의 연료가 된다

震えはリズムに変換される떨림은 리듬으로 변환된다

眩む高架で深呼吸아찔한 고가도로에서 심호흡

狙いを合わせて スイッチに触れる조준을 맞추며 스위치에 손을 댄다

反撃だ 騒がず 確実に반격이다 소란 없이 확실하게

内側から鎖を切れ안쪽부터 사슬을 끊어라

塗り固めた虚飾の壁へ단단히 덧칠한 허식의 벽을 향해

小さな穴から朝日を撃ち込め작은 구멍으로 아침 해를 쏘아 넣어라

低く刻め − 半分の速度낮게 새겨라 − 절반의 속도로

耳元で囁く Here is the proof귓가에 속삭이는 Here is the proof

恐れの名を一つずつ削る두려움의 이름을 하나씩 깎아낸다

呼吸を揃えろ　まだ撃つな호흡을 맞춰라 아직 쏘지 마라

光が交差し 画面が反転빛이 교차하고 화면이 반전된다

会見のヴェールが崩れ落ちる회견의 베일이 무너져 내린다

誰かの神話は今、終わった누군가의 신화는 지금, 끝났다

君の名前で世界が始まる너의 이름으로 세상이 시작된다

反撃だ　声を合わせて반격이다 목소리를 맞추어

歪んだ夜を　一直線に裂け일그러진 밤을 일직선으로 찢어라

偽りを剥がし　真実を掲げ거짓을 벗겨내고 진실을 내걸어라

今 都市は 目を開く지금 도시는 눈을 뜬다