환상 트릭

静かな回廊 月が滲む조용한 회랑, 달빛이 번지네

鏡の向こうで 誰かが笑う거울 너머에서 누군가 웃고 있어

ほどけたリボンが 道を示し풀린 리본이 길을 알려주고

言葉にならない 気配が触れる말로 다 할 수 없는 기척이 스치네

あと一歩 近づけば한 걸음 더 다가가면

何かが変わると 知ってる무언가 변할 거란 걸 알아

時計の針まで 息を潜め시곗바늘조차 숨을 죽이고

夜が真実を 煽ってる밤이 진실을 부추기고 있어

幻想トリック 惑わせて환상 트릭, 나를 홀려봐

白と黒とを 塗り替えて흑과 백을 새롭게 칠해줘

逃げる心を 捕まえて도망치려는 마음을 붙잡아

君の瞳で 乱される너의 눈동자에 흔들리고 말아

幻想トリック 壊してよ환상 트릭, 부수어 줘

隠した答えを 暴いてよ숨겨둔 해답을 파헤쳐 줘

嘘と真の 境目で거짓과 진실의 경계에서

二人はまだ 踊ってる두 사람은 아직 춤을 추고 있어

乾いた足音 響くまま메마른 발소리가 울려 퍼진 채

うしろの正面 誰でもない바로 등 뒤엔 아무도 없어

忘れた記憶が 手を伸ばして잊어버린 기억이 손을 뻗어와

優しい声ほど 危なく光る다정한 목소리일수록 위태롭게 빛나

もう一度 振り向けば다시 한 번 뒤돌아보면

エンドロールが 変わるようで엔드롤이 바뀔 것만 같아

崩れたシナリオ つなぎ合わせ무너진 시나리오를 이어 붙이고

指のぬくもりに 試される손가락의 온기에 시험받네

幻想トリック 惑わせて환상 트릭, 나를 홀려봐

夜空のアリバイ 塗りつぶせ밤하늘의 알리바이를 지워버려

沈む鼓動を 引き上げて가라앉는 고동을 끌어올려

君のささやき 癖になる너의 속삭임이 버릇이 되어가

幻想トリック 解いてよ환상 트릭, 풀어내 줘

閉ざした扉を 開けてよ굳게 닫힌 문을 열어 줘

嘘にまみれた この夜で거짓으로 얼룩진 이 밤에

二人はただ 光ってる두 사람은 그저 빛나고 있어

もしもすべてが 幻でも만약 이 모든 게 환상이라 해도

この手の熱は まやかしじゃない이 손의 온기만은 속임수가 아니야

壊れる前ほど 美しく부서지기 직전일수록 아름답게

危険な恋が 目を覚ます위험한 사랑이 눈을 뜨네

幻想トリック 惑わせて환상 트릭, 나를 홀려봐

最後の伏線を 塗り替えて마지막 복선을 새롭게 칠해줘

逃げ場のない 愛の先で도망칠 곳 없는 사랑의 끝에서

君と真実 盗みたい너와 함께 진실을 훔치고 싶어

幻想トリック 越えていけ환상 트릭, 뛰어넘어 가

怖さと願いを 重ねて두려움과 소원을 포개어

嘘も涙も 飲みこんで거짓도 눈물도 삼켜내고

二人の夜を 選びたい우리 두 사람의 밤을 선택하고 싶어

幕が下りても 消えない光막이 내려도 사라지지 않는 빛

答えはまだ ここにある해답은 아직 여기에 있어