세계감

세계감

sense of the world
싱글2025
깊은 안개에 휩싸인 거리에서 현실과 환상의 경계가 무너져 내린다. 이 곡은 공포에 집어삼켜지면서도 계속해서 앞으로 나아가려는 강한 의지를 그려낸 다크 팝이다. 속삭이는 목소리, 웃고 있는 그림자, 붉은 달. 도망칠 곳 없는 밤 속에서 진실은 이빨을 드러내고 세상을 찢어 가른다. 그럼에도 떨리는 손을 뻗어 어둠 너머에 있는 미지의 미래를 거머쥐려 한다. 두려움을 넘어선 그 너머에 살아갈 의미가 보이기 시작한다. 그러한 이야기를 아름답고도 스릴 넘치는 사운드로 감싸 안은 한 곡입니다.

스트리밍 듣기 ↗

가사 (일본어)

闇の幕が静かに降りるような始まり 深い霧に包まれた街 足音だけが響く路地裏 真実を隠す影が すぐそばで笑っている 囁く声に導かれ 見えない糸に縛られて 心の奥に潜む恐怖が 目を覚ます 世界感が崩れてゆく 幻と現実が交差する 怖さに震えながらも 闇を突き破る叫びをあげる 閉ざされた扉の奥に 答えはあるのか 絡み合う謎が 逃げ場を失わせる 沈む鼓動を追いかけて 触れた冷たい手のひら 真実は牙を剥いて 夜を裂く 世界感が崩れてゆく 光と闇の狭間で迷う 恐怖に飲まれながらも 抗う意志を胸に刻む 赤い月が見下ろす 逃げられない運命 それでも抗う声が 闇を照らす 世界感を切り裂いて 未知なる未来を掴むため 怖さを越えたその先に 生きる意味が見える 静寂と共に闇へと溶ける

번역

어둠의 장막이 고요히 내리는 듯한 시작 깊은 안개에 휩싸인 거리 발소리만이 울려 퍼지는 뒷골목 진실을 감춘 그림자가 바로 곁에서 웃고 있어 속삭이는 목소리에 이끌려 보이지 않는 실에 얽매여 마음속 깊은 곳에 숨어 있던 공포가 눈을 뜬다 세계관이 무너져 내린다 환상과 현실이 교차한다 두려움에 떨면서도 어둠을 뚫고 외침을 내지른다 굳게 닫힌 문 너머에 해답은 있는 것일까 얽히고설킨 수수께끼가 도망칠 곳을 잃게 만든다 가라앉는 고동을 뒤쫓아 맞닿은 차가운 손바닥 진실은 이빨을 드러내고 밤을 찢는다 세계관이 무너져 내린다 빛과 어둠의 틈새에서 헤맨다 공포에 집어삼켜지면서도 저항할 의지를 가슴에 새긴다 붉은 달이 내려다보는 피할 수 없는 운명 그럼에도 저항하는 목소리가 어둠을 비춘다 세계관을 찢어 가르고 미지의 미래를 거머쥐기 위해 두려움을 넘어선 그 너머에 살아갈 의미가 보인다 정적과 함께 어둠 속으로 녹아든다