閉じた瞼の裏 誰かの記録が滲むDi sebalik kelopak mata yang terpejam, rekod seseorang mula meresap
断片的な声が 夜の底で囁くSuara-suara yang terpecah berbisik di dasar malam
光の粒が指をすり抜けてZarah-zarah cahaya meluncur di celah jemari
残るのは 名もなき痛みだけYang tertinggal hanyalah kesakitan tanpa nama
曖昧な真実が 微笑みながら逃げていくKebenaran yang kabur melarikan diri sambil tersenyum
触れた瞬間 形を変えていくSaat aku menyentuhnya, ia berubah bentuk
消えかけた夢の中でDi dalam mimpi yang semakin pudar
解明できない鼓動が鳴るDegupan yang tidak dapat dirungkai terus berbunyi
答えを求めるほどにSemakin aku mencari jawapannya
世界が音を立てて壊れていくSemakin dunia pecah berderai dengan bunyinya
鏡の奥に映る影がBayangan yang terpantul jauh di dalam cermin
私を見つめて笑うMerenung tepat ke arahku dan tertawa
誰の記憶が誰のものかIngatan siapakah milik siapa
もう区別さえ曖昧なままMalah perbezaannya kini kekal kabur
「ここは現実？」と問いかけてもWalaupun aku bertanya, "Adakah ini realiti?"
返るのは歪んだ残響だけYang kembali hanyalah gema yang terherot
零れ落ちた言葉の欠片Serpihan kata-kata yang berguguran
拾い集めても繋がらないWalau dikutip dan dikumpul, ia tidak akan bersambung
意味を失ったままの真実Kebenaran yang terus kehilangan maknanya
それでも探し続けているNamun aku masih terus mencarinya
閉じ込められた光の部屋でDi dalam bilik cahaya yang terkunci
名前を呼ぶ声がするKedengaran satu suara memanggil namaku
それが私自身だと気づいたときSaat aku menyedari bahawa ia adalah diriku sendiri
全ての謎が溶けていくSegala misteri mula melebur pergi
消えかけた夢の中でDi dalam mimpi yang semakin pudar
解明できない愛を知るAku mula mengenali cinta yang tidak dapat dirungkai
嘘と真実の境界線がGaris sempadan antara pembohongan dan kebenaran
静かにひとつに溶けていくSecara sunyi lebur menjadi satu
最後のノイズが消える頃、Saat hingar yang terakhir menghilang,
誰も知らない朝が訪れる。Pagi yang tidak diketahui sesiapa pun akan tiba.
