Wyjaśnienie

閉じた瞼の裏　誰かの記録が滲むPod zamkniętymi powiekami przebijają czyjeś zapisy

断片的な声が　夜の底で囁くFragmentaryczne głosy szepczą na dnie nocy

光の粒が指をすり抜けてDrobinki światła wymykają się przez palce

残るのは　名もなき痛みだけPozostaje tylko bezimienny ból

曖昧な真実が　微笑みながら逃げていくNiejasna prawda ucieka z uśmiechem

触れた瞬間　形を変えていくW chwili, gdy jej dotykam, zmienia swój kształt

消えかけた夢の中でW gasnącym śnie

解明できない鼓動が鳴るBije puls, którego nie potrafię rozwikłać

答えを求めるほどにIm usilniej szukam odpowiedzi,

世界が音を立てて壊れていくTym głośniej świat rozpada się na kawałki

鏡の奥に映る影がCień odbity w głębi lustra

私を見つめて笑うPatrzy na mnie i się śmieje

誰の記憶が誰のものかCzyje wspomnienia są czyje,

もう区別さえ曖昧なままJuż nawet to rozróżnienie jest zamazane

「ここは現実？」と問いかけてもNawet gdy pytam: „Czy to rzeczywistość?”

返るのは歪んだ残響だけWraca tylko zniekształcone echo

零れ落ちた言葉の欠片Rozsypane okruchy słów

拾い集めても繋がらないChoć je zbieram, nie chcą się połączyć

意味を失ったままの真実Prawda wciąż pozbawiona znaczenia

それでも探し続けているA jednak wciąż jej szukam

閉じ込められた光の部屋でW zamkniętym pokoju ze światła

名前を呼ぶ声がするSłyszę głos wołający moje imię

それが私自身だと気づいたときKiedy rozumiem, że to mój własny głos,

全ての謎が溶けていくWszystkie zagadki się roztapiają

消えかけた夢の中でW gasnącym śnie

解明できない愛を知るPoznaję miłość, której nie potrafię rozwikłać

嘘と真実の境界線がGranica między kłamstwem a prawdą

静かにひとつに溶けていくCicho roztapia się w jedno

最後のノイズが消える頃、Gdy cichnie ostatni szum,

誰も知らない朝が訪れる。Nadchodzi poranek, którego nikt nie zna.