MYSTERY悬疑

阐明

elucidation

单曲2025.10.30

STORY

《阐明》是一首描绘在记忆与幻象之间摇摆不定的内心的暗黑流行乐。

如同与镜子另一端的另一个自己相对峙一般,将支离破碎的话语与残响一一寻踪。在触碰到真相的瞬间,它便改变了形态,尽管如此探求也仍在继续。最终,谎言与真相、梦境与现实静静地交融,这是一首推开通往未知黎明之门的歌曲。

在视频中使用这首曲目

可免费用作视频和直播的背景音乐,出处标注由你决定。

  1. 阐明
    阐明

    标准版本 · 3:26 · 悬疑

音乐使用条款

歌词(日文)

翻译

閉じた瞼の裏 誰かの記録が滲む闭合的眼睑背后 渗出某人的记录

断片的な声が 夜の底で囁く零碎的声音 在夜的谷底低语

光の粒が指をすり抜けて光的颗粒从指缝间悄然滑落

残るのは 名もなき痛みだけ留下的 只有无名的痛楚

曖昧な真実が 微笑みながら逃げていく暧昧的真相 微笑着逃离

触れた瞬間 形を変えていく触碰的瞬间 便改变了形态

消えかけた夢の中で在逐渐消散的梦境中

解明できない鼓動が鳴る无法阐明的悸动在回响

答えを求めるほどに越是探求答案

世界が音を立てて壊れていく世界越是轰然崩塌

鏡の奥に映る影が映在镜子深处的暗影

私を見つめて笑う凝视着我发出笑声

誰の記憶が誰のものか谁的记忆到底属于谁

もう区別さえ曖昧なまま就连区别也依旧模糊不清

「ここは現実?」と問いかけても哪怕询问“这里是现实吗?”

返るのは歪んだ残響だけ回应的却只有扭曲的残响

零れ落ちた言葉の欠片洒落的话语碎片

拾い集めても繋がらない即使拾起也无法拼凑相连

意味を失ったままの真実依旧失去意义的真相

それでも探し続けている即便如此也仍在不断寻觅

閉じ込められた光の部屋で在被禁锢的光之房间里

名前を呼ぶ声がする传来了呼唤名字的声音

それが私自身だと気づいたとき当察觉到那便是我自己时

全ての謎が溶けていく所有的谜团都渐渐消融

消えかけた夢の中で在逐渐消散的梦境中

解明できない愛を知る懂得了无法阐明的爱

嘘と真実の境界線が谎言与真相的边界线

静かにひとつに溶けていく静静地融为一体

最後のノイズが消える頃、当最后的杂音消失之际,

誰も知らない朝が訪れる。无人知晓的清晨悄然降临。

MORE FROM MYSTERY

悬疑 →