名もなき予言

闇に滲んだ石板にOn a stone tablet stained with dark

消された言葉がうずいてるthe erased words begin to ache

静けさだけが導いたonly the silence led me on

開けてはいけない記憶までtoward memories I should not wake

すれ違う影の眼差しがThe gaze of shadows passing by

本当の名前を知っているalready knows my truest name

唇の先で凍ってたonce frozen at the edge of lips

ひとつの秘密が目を覚ますa single secret wakes again

黒い月が指をさすA black moon lifts a finger and points

閉ざした扉がきしみだすthe sealed-up door begins to creak

震える胸の奥側でdeep in this trembling, hollow chest

運命だけが動きだすit is fate alone that starts to move

名もなき予言 夜を裂くA nameless prophecy tears the night

名もなき声が胸をさすa nameless voice that pierces the chest

閉ざした真実 いま開けunlock the truth you locked away

壊れた未来を抜けてゆけbreak through the future that was wrecked

ぬくもりだけを信じてもEven if I trust in warmth alone

救えない夢があるのならif there are dreams that warmth can't save

涙の跡も飾らずにthen leaving every tearstain bare

闇へと光を差しだそうI'll cast a light into the dark

見えない糸に惹かれてくDrawn onward by an unseen thread

この身はたぶん知っていたthis body must have always known

静かな痛みを抱きながらholding a quiet kind of pain

明日のかたちを選ぶためto choose the shape tomorrow takes

くすんだ星が振り向いてA dulled-out star turns back to me

静かな炎を連れてくるand brings a silent flame along

指先ひとつ触れるたびeach time a fingertip makes contact

世界の輪郭が塗り変わるthe outline of the world is repainted

名もなき予言 夜を裂くA nameless prophecy tears the night

名もなき声が胸をさすa nameless voice that pierces the chest

隠した真実 いま開けunlock the truth you hid away

戻れぬ未来を選び取れchoose the future you can't take back

もしもすべてをなくしてもAnd even if I lose it all

この声だけは嘘じゃないthis voice of mine is not a lie

砕けた星のその向こうbeyond the wreck of shattered stars

新しい夜明けを連れてくるit carries in a newborn dawn

名もなき予言 夜を裂くA nameless prophecy tears the night

名もなき声が胸を刺すa nameless voice that stabs the chest

閉ざした世界を いま開けunlock the world you locked away

私の未来を歌いだせsing the future that is mine

名もなき予言 火を灯せA nameless prophecy, light the flame

名もなき声で道を照らせwith a nameless voice, illuminate the road

壊れた運命 塗り替えてthe broken fate, repaint it whole

闇のその先へ歩いてゆけand walk on past the edge of dark

静かな夜に響いてるIt echoes through the quiet night

名前を持たない一雫a single drop that holds no name

消えない光を抱きしめてembracing light that will not fade

明日の扉を開いてくI open up tomorrow's door