Namenlose Prophezeiung

Namenlose Prophezeiung

Nameless Prophecy
Single2026
„Nameless Prophecy“ ist ein Dark-Pop-Song, der das Gefühl beschreibt, in die Zukunft zu schreiten, während man von einer in der Dunkelheit verborgenen Wahrheit und einer namenlosen Stimme geleitet wird. Die in der Stille lauernde Angst und der Schmerz sowie ein schwacher Hoffnungsschimmer wurden in eine mysteriöse und dramatische Klanglandschaft eingewoben. Es ist ein Song, dessen eindrucksvoller Refrain einen tiefen und bleibenden Eindruck im Herzen hinterlässt.

MUSIC VIDEO

Anhören ↗

Songtext (Japanisch)

闇に滲んだ石板に 消された言葉がうずいてる 静けさだけが導いた 開けてはいけない記憶まで すれ違う影の眼差しが 本当の名前を知っている 唇の先で凍ってた ひとつの秘密が目を覚ます 黒い月が指をさす 閉ざした扉がきしみだす 震える胸の奥側で 運命だけが動きだす 名もなき予言 夜を裂く 名もなき声が胸をさす 閉ざした真実 いま開け 壊れた未来を抜けてゆけ ぬくもりだけを信じても 救えない夢があるのなら 涙の跡も飾らずに 闇へと光を差しだそう 見えない糸に惹かれてく この身はたぶん知っていた 静かな痛みを抱きながら 明日のかたちを選ぶため くすんだ星が振り向いて 静かな炎を連れてくる 指先ひとつ触れるたび 世界の輪郭が塗り変わる 名もなき予言 夜を裂く 名もなき声が胸をさす 隠した真実 いま開け 戻れぬ未来を選び取れ もしもすべてをなくしても この声だけは嘘じゃない 砕けた星のその向こう 新しい夜明けを連れてくる 名もなき予言 夜を裂く 名もなき声が胸を刺す 閉ざした世界を いま開け 私の未来を歌いだせ 名もなき予言 火を灯せ 名もなき声で道を照らせ 壊れた運命 塗り替えて 闇のその先へ歩いてゆけ 静かな夜に響いてる 名前を持たない一雫 消えない光を抱きしめて 明日の扉を開いてく

Übersetzung

Auf einer von Dunkelheit befleckten Steintafel fangen die getilgten Worte an zu pochen. Nur die Stille hat mich dorthin geführt, zu Erinnerungen, die ungeöffnet bleiben sollten. Der Blick der vorüberziehenden Schatten kennt bereits meinen wahren Namen. Einst auf den Lippen festgefroren, erwacht nun ein einziges Geheimnis. Ein schwarzer Mond erhebt seinen Finger, die verschlossene Tür beginnt zu knarren. Tief im Inneren der zitternden Brust setzt sich allein das Schicksal in Bewegung. Eine namenlose Prophezeiung zerreißt die Nacht. Eine namenlose Stimme durchbohrt die Brust. Öffne nun die verschlossene Wahrheit, und brich durch die zerbrochene Zukunft. Auch wenn ich nur an die Wärme glaube, wenn es Träume gibt, die sie nicht retten kann, dann zeige ich meine Tränenspuren ungeschminkt und halte ein Licht in die Dunkelheit. Gezogen von einem unsichtbaren Faden, hat dieser Körper es wohl immer gewusst, während er einen stillen Schmerz umarmt, um die Form des Morgens zu wählen. Ein verblasster Stern wendet sich mir zu und bringt eine stille Flamme mit sich. Mit jeder einzelnen Berührung der Fingerspitzen werden die Umrisse der Welt neu gemalt. Eine namenlose Prophezeiung zerreißt die Nacht. Eine namenlose Stimme durchbohrt die Brust. Öffne nun die verborgene Wahrheit, und wähle die Zukunft, aus der es kein Zurück gibt. Selbst wenn ich alles verlieren sollte, diese Stimme allein ist keine Lüge. Weit hinter den zersplitterten Sternen bringt sie eine neue Morgendämmerung heran. Eine namenlose Prophezeiung zerreißt die Nacht. Eine namenlose Stimme sticht in die Brust. Öffne nun die verschlossene Welt, und singe meine Zukunft heraus. Namenlose Prophezeiung, entzünde das Feuer. Namenlose Stimme, erleuchte den Weg. Male das zerbrochene Schicksal neu, und schreite weiter, über die Dunkelheit hinaus. Es hallt durch die stille Nacht, ein einzelner Tropfen, der keinen Namen trägt. Ein unvergängliches Licht fest umarmend, öffne ich die Tür zum morgigen Tag.