续篇

续篇

sequel
单曲2025
宁静的夜晚,在停滞的时间彼岸,故事仍在继续。 《续篇》是一首充满电影感的暗黑流行乐,循着逐渐瓦解的谎言与残留的记忆碎片,不断靠近沉睡于紧闭门扉深处的真相。 朦胧的合成器音色与充满紧张感的节拍,描绘出漫步在光与影之间的感觉。在过去与未来交汇的地方,点与线相互连接,静静宣告着故事“还没有结束”。在余韵之中,这首歌悄悄地告诉我们,唯有真相才能继续向前迈进。

前往收听 ↗

歌词(日文)

静寂が流れ 遠くで何かが軋む 止まった時間の中で 影が目を覚ます 閉ざされた扉の奥に 残された言葉がひとつ 消せない記憶の断片が まだ胸を締めつける 誰も知らない夜の底で 真実は静かに息をする あの日の嘘が今ほどけていく 目を逸らせば 闇に飲まれる 続編はまだ終わらない 運命が手を伸ばすその先へ 痛みも恐れも連れて 真相へと辿り着くまで 光と影の狭間を歩く 錆びた記録の中 滲む名前 繋がる点と線が真実を描く 誰かの祈りが嘘を裂いた 孤独の中で真実が叫ぶ 静寂の裏に潜む声 「まだ終わっていない」と囁く 続編はここから始まる 過去と未来が交差する場所で 壊れた世界のピースを拾い 真実の光へと進む 閉じた瞳の奥 映る記憶の残像 赦しも救いも その手にはない ただ真実だけが この物語を動かす 続編は終わらない 語られぬ想いを繋いで 嘘と真実の境界を越え この声が届く限り 物語はまだ 続いていく 遠ざかる足音と共に 新しい夜が始まる

翻译

寂静流淌 远处有什么嘎吱作响 在停滞的时间里 暗影睁开双眼 紧闭的门扉深处 残留着一句话语 无法抹去的记忆碎片 依然紧揪着心房 在无人知晓的黑夜之底 真相静静地呼吸 那一天的谎言此刻正在瓦解 倘若移开视线 就会被黑暗吞噬 续篇仍未终结 前往命运伸手触及的彼岸 携带着痛苦与恐惧 直至抵达真相的所在 漫步在光与影的缝隙之间 生锈的记录中 洇散的名字 相连的点与线勾勒出真相 某个人的祈祷撕裂了谎言 真相在孤独之中呐喊 潜藏于寂静背后的声音 低声呢喃着“还没有结束” 续篇从此处开始 在过去与未来交汇的地方 拾起崩坏世界的碎片 迈向真相的光芒 紧闭的双眸深处 映出记忆的残像 宽恕与救赎 都不在那双手之中 唯有真相 推动着这个故事前行 续篇不会终结 串联起未曾诉说的心绪 跨越谎言与真相的边界 只要这声音还能传达 故事仍将 继续 伴随渐渐远去的脚步声 崭新的夜晚拉开序幕