ANTHEMAnthem

Hakbang ng Pagbaligtad

A reversal

Single2025.11.14

STORY

Tahimik na nagsisimula ang "Game of mind." Ang "Hakbang ng Pagbaligtad" ay isang nakakapanabik na rock tune na naglalarawan ng lakas upang kamtin ang tagumpay sa huling sandali sa isang mundong pinaghalong kasinungalingan at sabwatan. Mga pusong nagkakasubukan, mga maskarang gumuguho, at ang umaalingawngaw na linyang "Now it’s my turn to rise again." Ipinapahayag sa pamamagitan ng tunog ang nag-aalab na simbuyo ng damdamin sa likod ng kalmadong anyo, at ang determinasyong hindi kailanman susuko. Ang mabibigat na beat at cinematic na tunog ay nagpapataas sa tensyon, at ito ay isang kanta kung saan totoong mararamdaman ang pananabik sa sandaling pakawalan ang hakbang na babaligtad sa tadhana.

Gamitin ang track na ito sa iyong video

Libre itong gamitin bilang background music sa mga video at livestream. Opsyonal ang credit.

  1. Hakbang ng Pagbaligtad
    Hakbang ng Pagbaligtad

    Karaniwang bersyon · 3:34 · Anthem

Mga tuntunin sa paggamit ng musika

Liriko (Hapon)

Pagsasalin

静かに仕掛けたGame of mindTahimik na ikinasa ang Game of mind

油断させる微笑みのTrapTrap ng ngiting nakakalinlang

光と影の境界線 Step by stepSa hangganan ng liwanag at anino, Step by step

読み合う心が 火花を散らすMga pusong nagkakasubukan, naglalabas ng kislap

誰も知らない裏の顔Ang nakatagong mukha na walang sinumang nakakaalam

Fakeの仮面が崩れていくUnti-unting gumuguho ang maskara ng Fake

勝負はまだ終わらないHindi pa natatapos ang laban

Now it’s my turn to rise againNow it’s my turn to rise again

逆転の一手を放て Break the rule tonightPakawalan ang hakbang ng pagbaligtad, Break the rule tonight

見せかけの優勢に笑うなHuwag kang ngumisi dahil sa huwad na kalamangan

I’ll rewrite the scene, turn the tideI’ll rewrite the scene, turn the tide

闇を裂いて 真実で斬り返すHatiin ang dilim, gumanti gamit ang katotohanan

冷めた瞳が全てを読むBinabasa ng malamig na mga mata ang lahat

動いた瞬間がCheckmateAng sandaling gumalaw ka ay Checkmate

迷いは置いていけ Zero hesitationIwanan ang pag-aalinlangan, Zero hesitation

勝利の未来を掴み取れKamtin ang kinabukasan ng tagumpay

仕組まれた罠の先にSa unahan ng bitag na inihanda

微かな光が導くIsang munting liwanag ang gumagabay

沈黙を破る鼓動がAng tibok ng pusong bumabasag sa katahimikan

The moment to flip the gameThe moment to flip the game

逆転の一手を放て Break the rule tonightPakawalan ang hakbang ng pagbaligtad, Break the rule tonight

揺らぐ正義を撃ち抜けPabagsakin ang nag-aalinlangang hustisya

I’ll rewrite the scene, turn the tideI’ll rewrite the scene, turn the tide

勝敗はここから始まるDito magsisimula ang panalo't pagkatalo

失われた誇りを取り戻すBawiin ang nawalang karangalan

The shadow fades, the fire ignitesThe shadow fades, the fire ignites

運命を賭けた一瞬の閃きIsang kislap sa sandaling nakataya ang tadhana

This is the final moveThis is the final move

逆転の一手で勝ち取る未来Ang kinabukasang makakamit sa hakbang ng pagbaligtad

欺きの世界に幕を下ろすIbababa ang tabing sa mundo ng panlilinlang

I’ll rewrite the fate, take controlI’ll rewrite the fate, take control

闇の中で光を放てMagpakawala ng liwanag sa gitna ng dilim

静寂の後に残るのは勝者の息だけPagkatapos ng katahimikan, tanging hininga ng nagwagi ang matitira

MORE FROM ANTHEM

Anthem →