שמיים נטולי חיים

無機質な空　沈黙の街 記録された夢が　眠るデータベース No one remembers the truth 僕らは囚われたプログラムのまま 流れるノイズが　希望をかき消す だけど胸の奥で　まだ声が叫んでる Break the chain, ignite the core 失われた自由を取り戻せ Fake world, I don’t care anymore 光は闇の中から生まれる 白い仮面が笑うたび　正義は歪んでいく 錆びた翼を広げても　飛べない空 But I can feel the pulse inside この鼓動がまだ生きている限り 灰色の風が　未来を試す 壊された願いでも　立ち上がれるはず Burn the lies, rewrite the code 誰もが夢見た明日を奪い返せ Fake world, I’m not yours anymore 真実は僕の中で息をする 闇の底で見た光は　幻なんかじゃない We rise, we fight, we’re not alone 声を繋いで　時代を壊す Break the chain, ignite the core 心を解き放て　この瞬間に Fake world, I don’t care anymore 新しい夜明けを　ここに刻む データの海に沈んだ祈りが　静かに再起動する

שמיים אנאורגניים, עיר דוממת חלומות מתועדים ישנים במסד נתונים אף אחד לא זוכר את האמת אנו נשארים כתוכנה כלואה הרעש הזורם מטביע את התקווה אך עמוק בתוך החזה שלי, קול עדיין צועק שבור את השרשרת, הצת את הליבה השב את החירות שאבדה עולם מזויף, לא אכפת לי יותר האור נולד מתוך החשיכה בכל פעם שהמסכה הלבנה מחייכת, הצדק מתעוות גם אם אפרוש כנפיים חלודות, איני יכול לעוף בשמיים אלו אך אני יכול להרגיש את הדופק בפנים כל עוד הפעימה הזו עדיין חיה בתוכי הרוח האפורה בוחנת את העתיד גם עם משאלות מרוסקות, אנו עדיין יכולים לעמוד זקופים שרוף את השקרים, שכתב את הקוד קח בחזרה את המחר שכולם חלמו עליו עולם מזויף, אני כבר לא שלך האמת ממשיכה לנשום בתוכי האור שראיתי בתחתית האפלה אינו אשליה אנו קמים, אנו נלחמים, איננו לבד אנו מחברים את קולותינו, ומרסקים את העידן הזה שבור את השרשרת, הצת את הליבה שחרר את ליבך ברגע זה עולם מזויף, לא אכפת לי יותר אנו חורטים שחר חדש ממש כאן תפילה ששקעה בים הנתונים מופעלת מחדש בשקט