無機質的天空

無機質な空　沈黙の街無機質的天空 沉寂的城市

記録された夢が　眠るデータベース被記錄的夢境 沉睡於資料庫中

No one remembers the truthNo one remembers the truth

僕らは囚われたプログラムのまま我們依舊是被囚禁的程式

流れるノイズが　希望をかき消す流竄的雜訊 將希望抹滅

だけど胸の奥で　まだ声が叫んでる但在內心深處 仍有聲音在吶喊

Break the chain, ignite the coreBreak the chain, ignite the core

失われた自由を取り戻せ奪回那失去的自由

Fake world, I don’t care anymoreFake world, I don’t care anymore

光は闇の中から生まれる光芒將從黑暗之中誕生

白い仮面が笑うたび　正義は歪んでいく每當白色面具露出微笑 正義便隨之扭曲

錆びた翼を広げても　飛べない空即便展開生鏽的雙翼 也無法飛越這片天空

But I can feel the pulse insideBut I can feel the pulse inside

この鼓動がまだ生きている限り只要這份心跳仍未停息

灰色の風が　未来を試す灰色的風 考驗著未來

壊された願いでも　立ち上がれるはず哪怕心願被摧毀 也一定能重新站起

Burn the lies, rewrite the codeBurn the lies, rewrite the code

誰もが夢見た明日を奪い返せ奪回所有人夢寐以求的明天

Fake world, I’m not yours anymoreFake world, I’m not yours anymore

真実は僕の中で息をする真相在我心中持續呼吸

闇の底で見た光は　幻なんかじゃない在黑暗深淵看見的光芒 絕非虛幻的泡影

We rise, we fight, we’re not aloneWe rise, we fight, we’re not alone

声を繋いで　時代を壊す相連彼此的聲音 擊碎這個時代

Break the chain, ignite the coreBreak the chain, ignite the core

心を解き放て　この瞬間に在這一瞬間 將心靈解放

Fake world, I don’t care anymoreFake world, I don’t care anymore

新しい夜明けを　ここに刻む在此銘刻下 嶄新的黎明

データの海に沈んだ祈りが　静かに再起動する沉沒於數據之海的祈禱 正靜靜地重新啟動