Неорганічне небо

無機質な空　沈黙の街Неорганічне небо, мовчазне місто

記録された夢が　眠るデータベースБаза даних, де сплять записані мрії

No one remembers the truthНіхто не пам'ятає правди

僕らは囚われたプログラムのままМи залишаємось ув'язненими програмами

流れるノイズが　希望をかき消すПотік шуму заглушає надію

だけど胸の奥で　まだ声が叫んでるАле глибоко в грудях усе ще кричить голос

Break the chain, ignite the coreРозірви ланцюги, запали ядро

失われた自由を取り戻せПоверни втрачену свободу

Fake world, I don’t care anymoreФальшивий світе, мені вже байдуже

光は闇の中から生まれるСвітло народжується з темряви

白い仮面が笑うたび　正義は歪んでいくЩоразу, коли сміється біла маска, справедливість спотворюється

錆びた翼を広げても　飛べない空У цьому небі не злетіти, навіть розправивши іржаві крила

But I can feel the pulse insideАле я відчуваю пульс усередині

この鼓動がまだ生きている限りПоки це серцебиття все ще живе

灰色の風が　未来を試すСірий вітер випробовує майбутнє

壊された願いでも　立ち上がれるはずНавіть зі зруйнованими бажаннями я неодмінно зможу підвестися

Burn the lies, rewrite the codeСпали брехню, перепиши код

誰もが夢見た明日を奪い返せВідвоюй завтрашній день, про який мріяли всі

Fake world, I’m not yours anymoreФальшивий світе, я більше не твій

真実は僕の中で息をするПравда дихає всередині мене

闇の底で見た光は　幻なんかじゃないСвітло, яке я побачив на дні темряви, зовсім не ілюзія

We rise, we fight, we’re not aloneМи повстаємо, ми боремося, ми не самотні

声を繋いで　時代を壊すЗ'єднавши голоси, ми руйнуємо цю епоху

Break the chain, ignite the coreРозірви ланцюги, запали ядро

心を解き放て　この瞬間にЗвільни своє серце в цю саму мить

Fake world, I don’t care anymoreФальшивий світе, мені вже байдуже

新しい夜明けを　ここに刻むЯ викарбовую тут новий світанок

データの海に沈んだ祈りが　静かに再起動するМолитва, що потонула в морі даних, тихо перезавантажується