המלך האמיתי

嘘と裏切りが渦巻く王都 奪われた誇りが夜を彷徨う 奪われた王冠の痛みが この胸の奥で今も燃えている 沈黙は罪　涙は剣に 過去を断ち切る覚悟を抱いて I’ll rise again, from the ashes of despair 闇を裂いて　光を掲げる この手に掴むのは復讐の証 終焉の鐘が鳴る時　真の王者は甦る 孤独に耐えた幾千の夜 忠誠の影が消えてもなお 屈せぬ心が導く未来 正義の炎が空を焦がす 願いは剣に　誓いは魂に 運命さえも切り裂いてゆく I’ll rise again, no mercy, no fear 勝利の光はこの手の中に 偽りの王座を打ち砕け 復讐の果てに　真実を刻む 絶望の淵で見上げた星 それはかつて誓った夢の欠片 滅びの中で見つけた希望 王は再び、歩き出す I’ll rise again, the crown is mine 傷だらけの魂が叫ぶ 炎の中で光を掴む これは終わりじゃない　始まりの証 剣を地に突き立て、夜明けの風を受ける 沈黙の中、王の瞳が再び輝きを取り戻す

עיר מלוכה אפופת מערבולת של שקרים ובגידה גאווה שנשדדה תועה באפלת הלילה הכאב על כתר שנגזל עודנו בוער במעמקי החזה הזה שתיקה היא חטא, הדמעות הופכות ללהב אני נושא את ההחלטיות לנתק את העבר אקום מחדש, מאפר הייאוש קורע את החשכה ומניף את האור אל על מה שאני אוחז בידי הוא חותם הנקמה כשפעמון הקץ יצלצל, המלך האמיתי ישוב לתחייה אלפי לילות שבהם עמדתי בבדידות גם כאשר צל הנאמנות הולך ונעלם לב בלתי נכנע מוביל אל העתיד להבת הצדק חורכת את השמיים את המשאלה אצוק לחרב, את השבועה לנשמה אחתוך ואבקיע אפילו דרך הגורל עצמו אקום מחדש, ללא רחמים, ללא פחד אור הניצחון נמצא ממש בכף ידי נתץ את כס המלכות המזויף בסוף הנקמה, אחרוט את האמת כוכב שהבטתי אליו ממעמקי הייאוש הוא רסיס מחלום לו נשבעתי בעבר התקווה שמצאתי בתוך החורבן המלך מתחיל לצעוד שוב אקום מחדש, הכתר הוא שלי נשמה מכוסה בצלקות זועקת בתוך הלהבות אני לופת את האור זה אינו הסוף, זוהי ההוכחה להתחלה אני נועץ את חרבי באדמה, סופג את רוח השחר בתוך השתיקה, עיני המלך משיבות לעצמן את הברק