夜明けの空に 光が差し込むCahaya merekah di langit fajar
新しい旅の幕が上がるようにSeakan tirai perjalanan baru terangkat
まだ見ぬ世界へ 一歩踏み出すMelangkah maju ke dunia yang belum terlihat
胸の奥の鼓動が 道しるべになるDetak jantung di lubuk dada menjadi penunjuk jalan
小さな勇気が 翼を広げてKeberanian kecil mengepakkan sayapnya
I believe, the journey starts todayI believe, the journey starts today
荒れた風に揺れる心もBahkan hati yang goyah diterjang angin kencang
夢を描けば 輝きに変わるAkan berubah menjadi kilauan saat melukiskan mimpi
翔け出せ 果てしない空へTerbanglah ke langit yang tak bertepi
希望の歌を胸に刻んでMengukir lagu harapan di dalam dada
恐れを超えたその先にDi balik ketakutan yang terlampaui
新しい未来が待っているMasa depan yang baru telah menanti
迷いの森を 抜け出すたびにSetiap kali keluar dari hutan keraguan
強くなる自分に 気づいてゆくKusadari diriku yang semakin kuat
星のように散らばる願いがHarapan yang bertaburan bak bintang-bintang
僕を導く Endless storyMembimbingku, Endless story
涙が零れてもMeski air mata menetes
信じる心は 決して消えないHati yang percaya takkan pernah sirna
翔け出せ 果てしない空へTerbanglah ke langit yang tak bertepi
声を合わせて夢を繋ごうSatukan suara dan mari tautkan mimpi
仲間と共に歩む道はJalan yang disusuri bersama kawan
運命を超えて 輝くからAkan bersinar melampaui takdir
暗闇に灯る小さな光Cahaya kecil yang menyala di kegelapan
It’s calling me, my destinyIt’s calling me, my destiny
傷ついても 恐れないMeski terluka, aku takkan takut
僕の歌は翼になるLaguku akan menjadi sayapku
翔け出せ 果てしない空へTerbanglah ke langit yang tak bertepi
希望の歌を胸に刻んでMengukir lagu harapan di dalam dada
勇気のメロディ 響かせようMari gaungkan melodi keberanian
新しい未来が待っているMasa depan yang baru telah menanti
旅はまだ続いてゆくPerjalanan masih terus berlanjut
夢という地図を 抱きしめながらSambil mendekap erat peta bernama mimpi
