名为梦想的地图

夜明けの空に　光が差し込む黎明的天际　洒下一缕微光

新しい旅の幕が上がるように宛如新旅程的帷幕缓缓拉开

まだ見ぬ世界へ　一歩踏み出す向着未知的世界　迈出第一步

胸の奥の鼓動が　道しるべになる内心深处的悸动　化作前行的路标

小さな勇気が　翼を広げて微小的勇气　展翅高飞

I believe, the journey starts todayI believe, the journey starts today

荒れた風に揺れる心も即便在狂风中摇曳的心

夢を描けば　輝きに変わる只要描绘梦想　就能化作璀璨光芒

翔け出せ　果てしない空へ展翅翱翔吧　向着无垠的天空

希望の歌を胸に刻んで将希望之歌铭刻于心

恐れを超えたその先に在跨越恐惧的彼岸

新しい未来が待っている崭新的未来正静候着

迷いの森を　抜け出すたびに每当走出迷惘的森林

強くなる自分に　気づいてゆく总能发觉自己变得更加坚强

星のように散らばる願いが宛如繁星般散落的心愿

僕を導く　Endless story指引着我　Endless story

涙が零れても纵然泪水滑落

信じる心は　決して消えない坚信的心　也绝不会磨灭

翔け出せ　果てしない空へ展翅翱翔吧　向着无垠的天空

声を合わせて夢を繋ごう让我们齐声高歌将梦想相连

仲間と共に歩む道は与伙伴同行的道路

運命を超えて　輝くから定能超越命运　绽放光芒

暗闇に灯る小さな光黑暗中亮起的微弱光芒

It’s calling me, my destinyIt’s calling me, my destiny

傷ついても　恐れない即使受伤　也无所畏惧

僕の歌は翼になる我的歌声将化作双翼

翔け出せ　果てしない空へ展翅翱翔吧　向着无垠的天空

希望の歌を胸に刻んで将希望之歌铭刻于心

勇気のメロディ　響かせよう让勇气的旋律　响彻四方

新しい未来が待っている崭新的未来正静候着

旅はまだ続いてゆく旅途仍将继续向前

夢という地図を　抱きしめながら紧紧拥抱着　名为梦想的地图