冷たい夜の静寂にDalam keheningan malam yang dingin
ひそやかに忍び寄る影Sesosok bayangan merayap diam-diam
胸の奥でざわめく声Suara bergemuruh jauh di dalam dada
名前を呼ぶように響くMenggema seolah memanggil namaku
触れた瞬間に消える幻Ilusi yang memudar saat disentuh
逃げ出せない夢の檻Sangkar mimpi tempatku tak bisa lari
見えない糸に縛られてTerikat oleh benang yang tak kasat mata
抗うほどに深く沈むSemakin aku melawan, semakin dalam aku tenggelam
闇に潜むささやきがBisikan yang bersembunyi di dalam kegelapan
揺れる心を掴んで離さないMencengkeram hatiku yang goyah dan tak melepaskannya
息が詰まるほどにHingga napasku terasa sesak
近づいてくる気配に凍えるAku membeku oleh kehadirannya yang mendekat
囁き 囁きBisikan, bisikan
影が笑っているBayangan itu tersenyum
揺れる光の蜃気楼Fatamorgana dari cahaya yang bergetar
掴めずにすり抜けていくMenyelinap pergi tak bisa kugenggam
鼓膜を打つ甘い嘘Kebohongan manis yang memukul gendang telinga
真実さえも霞んでいくBahkan kebenaran pun mulai memudar
目を閉じても聞こえてくるMasih terdengar meski kututup mataku
胸を裂くような囁きBisikan yang seakan membelah dadaku
出口のない迷路の中Di dalam labirin tanpa jalan keluar
導かれるように囚われるAku tertawan seolah terus dituntun
闇に潜むささやきがBisikan yang bersembunyi di dalam kegelapan
揺れる心を掴んで離さないMencengkeram hatiku yang goyah dan tak melepaskannya
逃げられない緊張にDalam ketegangan yang tak bisa kuhindari
心臓のリズムが軋むIrama detak jantungku berderit pilu
囁き 囁き 囁きBisikan, bisikan, bisikan
影が笑っているBayangan itu tersenyum
「もう戻れない」"Tak ada lagi jalan kembali"
淡く光る残像にKe dalam bayangan sisa yang berpendar redup
意識を吸い込まれKesadaranku terhisap masuk
夢と現実が混ざる瞬間Momen saat mimpi dan kenyataan menyatu
闇に潜むささやきがBisikan yang bersembunyi di dalam kegelapan
魂を震わせ絡みつくMenggetarkan jiwa dan melilitnya dengan erat
溶けていくこの意識Kesadaran ini yang perlahan melebur
終末の鐘が鳴り響くLonceng akhir zaman pun bergema
囁き 囁きBisikan, bisikan
永遠に続く闇へMenuju kegelapan yang abadi
鼓動のようなビートが遠ざかりKetukan layaknya detak jantung menjauh perlahan
最後に囁き声の残響だけが消えていくPada akhirnya, hanya gema suara bisikan yang menghilang
