Pieśń Smoczego Boga Yaoyorozu

あまゆら　みなさき ほのさね　かむしろ さやゆら　とこみず みなふる　たまゆら ゆら　ゆら 水の音 さや　さや 清まれ 八百万 神集い 山のしじまに 光立て 川の流れに 祈り立て 海の彼方に 水ひらけ あまゆら ほのゆら 清き光よ 巡りたまえ 龍神よ 水をまといて 天の彼方より 降りたまえ さなゆら みなゆら とこみず たましろ ひとしずく ふたしずく 大地の濁りを 流したまえ 水よ　巡れ 光よ　巡れ 山を　清め 川を　清め 森を　清め 海を　清め 心に残る 影を流し 命の内を さやけくしたまえ あまゆら　みなさき ほのさね　かむしろ さやけ さやけ 清まれ 八百万よ 光を結べ 龍神よ 水を結べ 空より　土へ 土より　川へ 川より　海へ 海より　空へ 巡り 巡り 水は巡り 巡り 巡り 命は巡る あまゆら　みなさき ほのさね　かむしろ ほのさね　かむしろ さなゆら　とこみず あまね　ほのしろ みなふる たまゆら ゆら　ゆら さや　さや 八百万よ 龍神よ 清き水にて 包みたまえ この地を 清め この水を 清め この命を 清めたまえ あまゆら みなさき ほのさね かむしろ さやけ さやけ 清まれ 清まれ 清まれ 水の音 鈴の音 ゆらり さやり あまゆら みなさき しゃらん

Amayura　Minasaki Honosane　Kamushiro Sayayura　Tokomizu Minafuru　Tamayura Yura　yura Dźwięk wody Saya　saya Oczyść się Yaoyorozu Bogowie się gromadzą W ciszy gór Niech wzniesie się światło W nurcie rzeki Niech wzniesie się modlitwa Po drugiej stronie morza Wody, otwórzcie się Amayura Honoyura O czyste światło Krąż w obiegu O Smoczy Boże Odziany w wodę Zza krańca niebios Zstąp ku nam Sanayura Minayura Tokomizu Tamashiro Jedna kropla Dwie krople Zmętnienie ziemi Zmyj i unieś ze sobą Wodo　krąż Światło　krąż Oczyść góry Oczyść rzeki Oczyść lasy Oczyść morze To, co pozostało w sercu Zmyj cienie Wnętrze życia Uczyń jasnym i przejrzystym Amayura　Minasaki Honosane　Kamushiro Sayake Sayake Oczyść się O Yaoyorozu Połączcie światło O Smoczy Boże Połącz wodę Z nieba　ku ziemi Z ziemi　ku rzece Z rzeki　ku morzu Z morza　ku niebu Krąży Krąży Woda krąży Krąży Krąży Życie krąży Amayura　Minasaki Honosane　Kamushiro Honosane　Kamushiro Sanayura　Tokomizu Amane　Honoshiro Minafuru Tamayura Yura　yura Saya　saya O Yaoyorozu O Smoczy Boże Czystą wodą Otul nas Tę ziemię Oczyść Tę wodę Oczyść To życie Oczyść je Amayura Minasaki Honosane Kamushiro Sayake Sayake Oczyść się Oczyść się Oczyść się Dźwięk wody Dźwięk dzwonków Yurari Sayari Amayura Minasaki Sharan