八百万龙神吟唱
Yaoyorozu Chant of the Dragon God
单曲2026.08.24
本曲以自古流传于日本的“八百万神明”世界观，以及掌管水与雨的龙神为灵感，描绘出神秘而优美的和风天地。
仿佛受到栖居于山川、森林与海洋各处的神明之祈祷引领，龙神静静巡行天际。最终，澄澈的水与柔和的光洒落大地，洗去种种混浊，使生命的循环再次回归安宁。
乐曲融入令人联想到神乐与雅乐的日本传统音色；笙、尺八、铃与流水之声彼此交叠，营造出宁静而神圣的声音世界。
作品也从日本古老祈祷所蕴含的语音与节奏中获得灵感，并加入为本曲创作的原创吟唱词。祈祷从始至终静静延续，让整首作品传达出“净化之祈”。
愿这首乐曲能在你想沉静心绪或度过安稳时光之际，轻柔陪伴在侧。
敬请感受由八百万神明与龙神共同编织，描绘祈祷、水、光与生命循环的奇幻故事。
MUSIC VIDEO
歌词（日文）
あまゆら みなさき
ほのさね かむしろ
さやゆら とこみず
みなふる たまゆら
ゆら ゆら
水の音
さや さや
清まれ
八百万
神集い
山のしじまに
光立て
川の流れに
祈り立て
海の彼方に
水ひらけ
あまゆら
ほのゆら
清き光よ
巡りたまえ
龍神よ
水をまといて
天の彼方より
降りたまえ
さなゆら
みなゆら
とこみず
たましろ
ひとしずく
ふたしずく
大地の濁りを
流したまえ
水よ 巡れ
光よ 巡れ
山を 清め
川を 清め
森を 清め
海を 清め
心に残る
影を流し
命の内を
さやけくしたまえ
あまゆら みなさき
ほのさね かむしろ
さやけ
さやけ
清まれ
八百万よ
光を結べ
龍神よ
水を結べ
空より 土へ
土より 川へ
川より 海へ
海より 空へ
巡り
巡り
水は巡り
巡り
巡り
命は巡る
あまゆら みなさき
ほのさね かむしろ
ほのさね かむしろ
さなゆら とこみず
あまね ほのしろ
みなふる
たまゆら
ゆら ゆら
さや さや
八百万よ
龍神よ
清き水にて
包みたまえ
この地を
清め
この水を
清め
この命を
清めたまえ
あまゆら
みなさき
ほのさね
かむしろ
さやけ
さやけ
清まれ
清まれ
清まれ
水の音
鈴の音
ゆらり
さやり
あまゆら
みなさき
しゃらん
翻译
阿玛由罗 米娜萨奇
霍诺萨内 卡姆希罗
萨雅由罗 托科米祖
米娜福鲁 塔玛由罗
由罗 由罗
流水之声
萨雅 萨雅
洁净吧
八百万神明
众神汇聚
在山峦的寂静中
愿光升起
在河川的流动中
愿祈祷升起
在海的彼方
水路开启吧
阿玛由罗
霍诺由罗
纯净之光啊
愿你周流
龙神啊
身披水流
自天之彼方
请降临吧
萨娜由罗
米娜由罗
托科米祖
塔玛希罗
一滴水
两滴水
大地的混浊
请冲洗而去
水啊 循环吧
光啊 循环吧
洁净山峦
洁净河川
洁净森林
洁净海洋
留在心中的
冲去阴影
生命之内
使其澄澈明亮
阿玛由罗 米娜萨奇
霍诺萨内 卡姆希罗
萨雅凯
萨雅凯
洁净吧
八百万神明啊
凝聚光芒
龙神啊
凝聚水流
从天空到大地
从大地到河川
从河川到海洋
从海洋到天空
循环
循环
水在循环
循环
循环
生命在循环
阿玛由罗 米娜萨奇
霍诺萨内 卡姆希罗
霍诺萨内 卡姆希罗
萨娜由罗 托科米祖
阿玛内 霍诺希罗
米娜福鲁
塔玛由罗
由罗 由罗
萨雅 萨雅
八百万神明啊
龙神啊
以纯净之水
请将我们包覆
这片大地
洁净
这方水流
洁净
这个生命
愿你洁净
阿玛由罗
米娜萨奇
霍诺萨内
卡姆希罗
萨雅凯
萨雅凯
洁净吧
洁净吧
洁净吧
流水之声
铃铛之声
由罗里
萨雅里
阿玛由罗
米娜萨奇
沙朗