याओयोरोज़ु के ड्रैगन देव का स्तोत्र

あまゆら　みなさき ほのさね　かむしろ さやゆら　とこみず みなふる　たまゆら ゆら　ゆら 水の音 さや　さや 清まれ 八百万 神集い 山のしじまに 光立て 川の流れに 祈り立て 海の彼方に 水ひらけ あまゆら ほのゆら 清き光よ 巡りたまえ 龍神よ 水をまといて 天の彼方より 降りたまえ さなゆら みなゆら とこみず たましろ ひとしずく ふたしずく 大地の濁りを 流したまえ 水よ　巡れ 光よ　巡れ 山を　清め 川を　清め 森を　清め 海を　清め 心に残る 影を流し 命の内を さやけくしたまえ あまゆら　みなさき ほのさね　かむしろ さやけ さやけ 清まれ 八百万よ 光を結べ 龍神よ 水を結べ 空より　土へ 土より　川へ 川より　海へ 海より　空へ 巡り 巡り 水は巡り 巡り 巡り 命は巡る あまゆら　みなさき ほのさね　かむしろ ほのさね　かむしろ さなゆら　とこみず あまね　ほのしろ みなふる たまゆら ゆら　ゆら さや　さや 八百万よ 龍神よ 清き水にて 包みたまえ この地を 清め この水を 清め この命を 清めたまえ あまゆら みなさき ほのさね かむしろ さやけ さやけ 清まれ 清まれ 清まれ 水の音 鈴の音 ゆらり さやり あまゆら みなさき しゃらん

अमायुरा　मिनासाकी होनोसाने　कामुशिरो सायायुरा　तोकोमिज़ु मिनाफुरु　तमायुरा युरा　युरा जल की ध्वनि साया　साया पवित्र हो जाओ याओयोरोज़ु देवगण एकत्र हों पर्वत की निस्तब्धता में प्रकाश प्रकट हो नदी के प्रवाह में प्रार्थना प्रकट हो समुद्र के पार जल, अपना मार्ग खोलो अमायुरा होनोयुरा हे निर्मल प्रकाश चक्र में प्रवाहित हो हे ड्रैगन देव जल को धारण किए आकाश के उस पार से नीचे उतर आओ सानायुरा मिनायुरा तोकोमिज़ु तमाशिरो एक बूँद दो बूँदें धरती की मलिनता को धोकर बहा ले जाओ जल　चक्र में बहो प्रकाश　चक्र में बहो पर्वतों को शुद्ध करो नदियों को शुद्ध करो वनों को शुद्ध करो समुद्र को शुद्ध करो हृदय में बची छायाओं को बहा दो जीवन के भीतर निर्मल और उज्ज्वल करो अमायुरा　मिनासाकी होनोसाने　कामुशिरो सायाके सायाके पवित्र हो जाओ हे याओयोरोज़ु प्रकाश को जोड़ो हे ड्रैगन देव जल को जोड़ो आकाश से　धरती तक धरती से　नदी तक नदी से　समुद्र तक समुद्र से　आकाश तक चक्र चक्र जल चक्र में बहता है चक्र चक्र जीवन चक्र में बहता है अमायुरा　मिनासाकी होनोसाने　कामुशिरो होनोसाने　कामुशिरो सानायुरा　तोकोमिज़ु अमाने　होनोशिरो मिनाफुरु तमायुरा युरा　युरा साया　साया हे याओयोरोज़ु हे ड्रैगन देव निर्मल जल से हमें आच्छादित करो इस धरती को शुद्ध करो इस जल को शुद्ध करो इस जीवन को शुद्ध करो अमायुरा मिनासाकी होनोसाने कामुशिरो सायाके सायाके पवित्र हो जाओ पवित्र हो जाओ पवित्र हो जाओ जल की ध्वनि घंटियों की ध्वनि युरारि सयारि अमायुरा मिनासाकी शारान