八百萬龍神吟唱
Yaoyorozu Chant of the Dragon God
單曲2026.08.24
本曲以自古流傳於日本的「八百萬神明」世界觀，以及掌管水與雨的龍神為靈感，描繪出神秘而優美的和風天地。
彷彿受到棲居於山川、森林與海洋各處的神明之祈禱引領，龍神靜靜巡行天際。終而，澄澈的水與柔和的光灑落大地，洗去種種混濁，使生命的循環再次回歸安穩。
樂曲融入令人聯想到神樂與雅樂的日本傳統音色；笙、尺八、鈴與流水之聲彼此交疊，營造出寧靜而神聖的聲響世界。
作品亦取材自日本古老祈禱所蘊含的語音節奏，並加入為本曲創作的原創吟唱詞。祈禱自始至終靜靜延續，讓整首作品傳達出「潔淨之祈」。
願這首樂曲能在你想沉澱心緒或度過安穩時光之際，輕柔陪伴在側。
敬請感受由八百萬神明與龍神共同編織，描繪祈禱、水、光與生命循環的奇幻故事。
MUSIC VIDEO
歌詞（日文）
あまゆら みなさき
ほのさね かむしろ
さやゆら とこみず
みなふる たまゆら
ゆら ゆら
水の音
さや さや
清まれ
八百万
神集い
山のしじまに
光立て
川の流れに
祈り立て
海の彼方に
水ひらけ
あまゆら
ほのゆら
清き光よ
巡りたまえ
龍神よ
水をまといて
天の彼方より
降りたまえ
さなゆら
みなゆら
とこみず
たましろ
ひとしずく
ふたしずく
大地の濁りを
流したまえ
水よ 巡れ
光よ 巡れ
山を 清め
川を 清め
森を 清め
海を 清め
心に残る
影を流し
命の内を
さやけくしたまえ
あまゆら みなさき
ほのさね かむしろ
さやけ
さやけ
清まれ
八百万よ
光を結べ
龍神よ
水を結べ
空より 土へ
土より 川へ
川より 海へ
海より 空へ
巡り
巡り
水は巡り
巡り
巡り
命は巡る
あまゆら みなさき
ほのさね かむしろ
ほのさね かむしろ
さなゆら とこみず
あまね ほのしろ
みなふる
たまゆら
ゆら ゆら
さや さや
八百万よ
龍神よ
清き水にて
包みたまえ
この地を
清め
この水を
清め
この命を
清めたまえ
あまゆら
みなさき
ほのさね
かむしろ
さやけ
さやけ
清まれ
清まれ
清まれ
水の音
鈴の音
ゆらり
さやり
あまゆら
みなさき
しゃらん
翻譯
阿瑪由羅 米娜薩奇
霍諾薩內 卡姆希羅
薩雅由羅 托科米祖
米娜福魯 塔瑪由羅
由羅 由羅
流水之聲
薩雅 薩雅
潔淨吧
八百萬神明
眾神匯聚
在山巒的寂靜中
願光升起
在河川的流動中
願祈禱升起
在海的彼方
水路開啟吧
阿瑪由羅
霍諾由羅
純淨之光啊
願你周流
龍神啊
身披水流
自天之彼方
請降臨吧
薩娜由羅
米娜由羅
托科米祖
塔瑪希羅
一滴水
兩滴水
大地的混濁
請沖洗而去
水啊 循環吧
光啊 循環吧
潔淨山巒
潔淨河川
潔淨森林
潔淨海洋
留在心中的
沖去陰影
生命之內
使其澄澈明亮
阿瑪由羅 米娜薩奇
霍諾薩內 卡姆希羅
薩雅凱
薩雅凱
潔淨吧
八百萬神明啊
凝聚光芒
龍神啊
凝聚水流
從天空到大地
從大地到河川
從河川到海洋
從海洋到天空
循環
循環
水在循環
循環
循環
生命在循環
阿瑪由羅 米娜薩奇
霍諾薩內 卡姆希羅
霍諾薩內 卡姆希羅
薩娜由羅 托科米祖
阿瑪內 霍諾希羅
米娜福魯
塔瑪由羅
由羅 由羅
薩雅 薩雅
八百萬神明啊
龍神啊
以純淨之水
請將我們包覆
這片大地
潔淨
這方水流
潔淨
這個生命
願你潔淨
阿瑪由羅
米娜薩奇
霍諾薩內
卡姆希羅
薩雅凱
薩雅凱
潔淨吧
潔淨吧
潔淨吧
流水之聲
鈴鐺之聲
由羅里
薩雅里
阿瑪由羅
米娜薩奇
沙朗