Khúc tụng ca Long Thần Yaoyorozu

あまゆら　みなさき ほのさね　かむしろ さやゆら　とこみず みなふる　たまゆら ゆら　ゆら 水の音 さや　さや 清まれ 八百万 神集い 山のしじまに 光立て 川の流れに 祈り立て 海の彼方に 水ひらけ あまゆら ほのゆら 清き光よ 巡りたまえ 龍神よ 水をまといて 天の彼方より 降りたまえ さなゆら みなゆら とこみず たましろ ひとしずく ふたしずく 大地の濁りを 流したまえ 水よ　巡れ 光よ　巡れ 山を　清め 川を　清め 森を　清め 海を　清め 心に残る 影を流し 命の内を さやけくしたまえ あまゆら　みなさき ほのさね　かむしろ さやけ さやけ 清まれ 八百万よ 光を結べ 龍神よ 水を結べ 空より　土へ 土より　川へ 川より　海へ 海より　空へ 巡り 巡り 水は巡り 巡り 巡り 命は巡る あまゆら　みなさき ほのさね　かむしろ ほのさね　かむしろ さなゆら　とこみず あまね　ほのしろ みなふる たまゆら ゆら　ゆら さや　さや 八百万よ 龍神よ 清き水にて 包みたまえ この地を 清め この水を 清め この命を 清めたまえ あまゆら みなさき ほのさね かむしろ さやけ さやけ 清まれ 清まれ 清まれ 水の音 鈴の音 ゆらり さやり あまゆら みなさき しゃらん

Amayura　Minasaki Honosane　Kamushiro Sayayura　Tokomizu Minafuru　Tamayura Yura　yura Tiếng nước Saya　saya Hãy thanh tẩy Yaoyorozu Chư thần hội tụ Trong tĩnh lặng núi non Ánh sáng, hãy dâng lên Trong dòng sông trôi Lời nguyện, hãy dâng lên Nơi bên kia biển cả Nước ơi, hãy mở lối Amayura Honoyura Hỡi ánh sáng tinh khôi Xin hãy tuần hoàn Hỡi Long Thần Khoác mình trong nước Từ phía bên kia trời cao Xin hãy giáng xuống Sanayura Minayura Tokomizu Tamashiro Một giọt Hai giọt Vẩn đục của đất đai Xin cuốn trôi tất cả Nước ơi　hãy tuần hoàn Ánh sáng ơi　hãy tuần hoàn Thanh tẩy núi non Thanh tẩy sông ngòi Thanh tẩy rừng xanh Thanh tẩy biển cả Còn vương trong tim Cuốn trôi bóng tối Bên trong sự sống Xin làm nên trong sáng Amayura　Minasaki Honosane　Kamushiro Sayake Sayake Hãy thanh tẩy Hỡi Yaoyorozu Hãy kết tụ ánh sáng Hỡi Long Thần Hãy kết tụ dòng nước Từ trời　xuống đất Từ đất　ra sông Từ sông　ra biển Từ biển　lên trời Tuần hoàn Tuần hoàn Nước tuần hoàn Tuần hoàn Tuần hoàn Sự sống tuần hoàn Amayura　Minasaki Honosane　Kamushiro Honosane　Kamushiro Sanayura　Tokomizu Amane　Honoshiro Minafuru Tamayura Yura　yura Saya　saya Hỡi Yaoyorozu Hỡi Long Thần Bằng nước tinh khôi Xin ôm trọn chúng con Mảnh đất này Thanh tẩy Dòng nước này Thanh tẩy Sự sống này Xin hãy thanh tẩy Amayura Minasaki Honosane Kamushiro Sayake Sayake Hãy thanh tẩy Hãy thanh tẩy Hãy thanh tẩy Tiếng nước Tiếng chuông Yurari Sayari Amayura Minasaki Sharan