ย้อนรอยความทรงจำ

ย้อนรอยความทรงจำ

Tracing back memories
ซิงเกิล2025
เสียงดนตรีที่ราวกับกำลังย้อนเวลากลับไป แผ่ขยายท่ามกลางความเงียบสงบก่อนรุ่งสาง บทเพลงนี้ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังก้าวเดินอยู่ระหว่างความฝันและความเป็นจริง พร้อมกับร้อยเรียงเศษเสี้ยวความทรงจำที่กระจัดกระจายเข้าด้วยกัน เสียงซินธิไซเซอร์อันนุ่มนวลและจังหวะบีตที่อ่อนโยน ช่วยวาดภาพความรู้สึกของการเดินทางไปมาระหว่างอดีตและอนาคต เชื้อเชิญผู้ฟังให้ดำดิ่งสู่โลกแห่งจินตนาการที่ซึ่งความโหยหาและความหวังมาบรรจบกัน "การตามรอยความทรงจำ" คือเรื่องราวของการค้นหาความทรงจำที่หายไปในขณะที่มุ่งหน้าสู่เช้าวันใหม่ ในทุกๆ ครั้งที่ได้ฟัง แสงสว่างแห่งความทรงจำของคุณเองอาจค่อยๆ ปรากฏให้เห็นทีละน้อย

ฟังเพลง ↗

เนื้อเพลง (ญี่ปุ่น)

時を巻き戻すような音の波が広がる 夜明け前の静寂に 浮かぶ記憶の欠片たち 夢の境界線を越えて 消えたはずの声が響く 手を伸ばせば遠ざかる 光と影の螺旋 記憶をたどり歩いてく 見えない未来へ続く道 夢と現実が重なり合い 私たちはまだここにいる 崩れ落ちる砂時計 逆さまに時は流れて 映し出す過去の場面 それでも心は動き続ける 声と声が交差する 時空を越える旋律 記憶をたどり歩いてく 真実は揺らめく蜃気楼 夢の中で見つけた答え 現実に変えていけるから ひび割れた鏡の中 幾千の私たちが映る 重なる声がひとつになり 未来を選び取る 記憶をたどり歩いてく 時の迷路を駆け抜けて 夢と現実を抱きしめながら 新しい朝を迎えよう 遡る時の果てで 再び出会うまで

คำแปล

เกลียวคลื่นแห่งเสียงแผ่ขยายราวกับย้อนเวลา ในความเงียบสงบก่อนรุ่งสาง เศษเสี้ยวแห่งความทรงจำล่องลอยขึ้นมา ข้ามผ่านเส้นแบ่งแห่งความฝัน เสียงที่ควรจางหายกลับดังก้องขึ้น ยิ่งเอื้อมมือคว้า กลับยิ่งห่างไกล วังวนแห่งแสงและเงา ก้าวเดินไปตามรอยแห่งความทรงจำ บนเส้นทางสู่อนาคตที่มองไม่เห็น ที่ซึ่งความฝันและความจริงทับซ้อนกัน พวกเรายังคงยืนหยัดอยู่ที่ตรงนี้ นาฬิกาทรายที่พังทลายลง กาลเวลาไหลย้อนกลับตาลปัตร ภาพฉากในอดีตฉายชัดขึ้นมา ถึงกระนั้นหัวใจก็ยังคงก้าวต่อไป เสียงและเสียงสอดประสานตัดผ่านกัน ท่วงทำนองข้ามผ่านมิติเวลา ก้าวเดินไปตามรอยแห่งความทรงจำ ความจริงคือภาพลวงตาที่สั่นไหว คำตอบที่ค้นพบในห้วงแห่งความฝัน จะนำมาเปลี่ยนให้กลายเป็นจริง ภายในกระจกเงาที่มีรอยร้าว ภาพของพวกเรานับพันสะท้อนกลับมา เสียงที่ซ้อนทับกันหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว และเลือกเส้นทางสู่อนาคต ก้าวเดินไปตามรอยแห่งความทรงจำ วิ่งฝ่าเขาวงกตแห่งกาลเวลา โอบกอดทั้งความฝันและความเป็นจริงเอาไว้ มาร่วมต้อนรับรุ่งอรุณแห่งวันใหม่ ณ สุดปลายแห่งเวลาที่ย้อนคืน จนกว่าเราจะได้พบกันอีกครั้ง