โครโนอลิซ

歪んだ時計の針が　零れる音に誘われเข็มนาฬิกาที่บิดเบี้ยว ถูกล่อลวงด้วยเสียงที่ร่วงหล่น

夢と現実の境界線　扉が開くเส้นแบ่งระหว่างความฝันและความจริง บานประตูได้เปิดออก

黒い森を駆け抜けてวิ่งทะยานผ่านป่าสีดำทมิฬ

声をなくした影たちเหล่าเงาที่สูญเสียเสียงไป

囁くように響くのはสิ่งที่ดังก้องราวกับเสียงกระซิบนั้น

時を編むメロディคือท่วงทำนองที่ถักทอกาลเวลา

見上げた空はひび割れたガラスท้องฟ้าที่แหงนมองขึ้นไปคือกระจกที่ร้าวราน

落ちる欠片に　映る私たちในเศษเสี้ยวที่ร่วงหล่น สะท้อนภาพของพวกเรา

クロノアリス　時の迷宮โครโนอลิซ เขาวงกตแห่งกาลเวลา

光と闇を　彷徨いながらขณะที่ร่อนเร่ไปท่ามกลางแสงสว่างและความมืดมิด

壊れそうな　運命さえแม้แต่โชคชะตาที่ราวกับจะแหลกสลาย

あなたとなら　踊り続けられるหากมีคุณอยู่ด้วย ก็ยังคงเต้นรำต่อไปได้

紅い月に見下ろされถูกจ้องมองลงมาจากดวงจันทร์สีชาด

逆さまの街が歌うเมืองที่กลับหัวกลับหางกำลังขับขาน

揺れる心のリズムさえแม้แต่จังหวะของหัวใจที่สั่นไหว

奇跡に変わるからก็จะแปรเปลี่ยนเป็นปาฏิหาริย์

震える手を繋いで進むกุมมือที่สั่นเทาแล้วก้าวเดินต่อไป

砂時計さえ　逆らえるようにราวกับว่าจะขัดขืนแม้กระทั่งนาฬิกาทรายได้

クロノアリス　果てない夢โครโนอลิซ ความฝันที่ไม่มีวันสิ้นสุด

廻る幻想に　囚われながらขณะที่ถูกจองจำอยู่ในภาพลวงตาที่หมุนวน

途切れそうな　未来さえแม้แต่อนาคตที่ราวกับจะขาดห้วงไป

あなたとなら　塗り替えてゆけるหากมีคุณอยู่ด้วย ก็จะสามารถแต่งแต้มมันขึ้นใหม่ได้

止まらない鼓動はシネマのようにจังหวะหัวใจที่เต้นไม่หยุดพัก ราวกับภาพยนตร์ที่กำลังฉาย

モノクロの幕を越えて　彩られていくข้ามผ่านม่านสีขาวดำ แล้วถูกแต่งแต้มด้วยสีสัน

クロノアリス　迷いの果てโครโนอลิซ จุดสิ้นสุดของความสับสน

零れ落ちた涙を抱いてโอบกอดหยาดน้ำตาที่ร่วงหล่นลงมา

時の彼方　解き放つのปลดปล่อยมันออกไป ณ ฟากฝั่งของกาลเวลา

二人だけの　パラドクスのワルツจังหวะวอลทซ์แห่งความย้อนแย้ง ของเพียงเราสองคน

時計の針が止まる前にก่อนที่เข็มนาฬิกาจะหยุดเดิน

あなたと夢を　繋ぎとめてฉันจะผูกมัดความฝันเอาไว้กับคุณ