两人的身影

夜の街　君の影を追いかけた夜晚的街头，我追寻着你的背影

残された香りだけが　真実を隠してる唯有残留的余香，掩盖着真相

I can’t let you go, but I don’t know whyI can’t let you go, but I don’t know why

信じたいほど　疑ってしまう越是渴望相信，就越是陷入猜疑

すれ違う視線の奥に在交错而过的视线深处

壊れかけた “love and lies”是濒临破碎的“love and lies”

Don’t tell me it’s over nowDon’t tell me it’s over now

このまま消えてしまうの？我们就这样消散而去吗？

闇に沈む　ふたりの記憶沉没于黑暗之中的，两人的记忆

Fate is twisting againFate is twisting again

微笑みの裏にある　秘密の鍵藏在微笑背后的，那把秘密的钥匙

開けた瞬間に崩れた夢在开启的瞬间，梦境随之崩塌

You said forever, but forever’s goneYou said forever, but forever’s gone

交わした約束は幻になった彼此许下的约定化作了幻影

冷たい指先が触れた冰冷的指尖轻轻触碰

壊れた時計が動き出す破碎的时钟再次开始走动

Don’t tell me it’s over nowDon’t tell me it’s over now

もう戻れないと知っても即使明知已无法回头

愛と嘘が溶けるその瞬間在爱与谎言交融的那一瞬间

Fate is twisting againFate is twisting again

If love is just a game, I lost it allIf love is just a game, I lost it all

If fate is cruel, I’ll fall againIf fate is cruel, I’ll fall again

涙より深い闇へ沈んでいく坠入比眼泪更深邃的黑暗之中

Don’t tell me it’s over nowDon’t tell me it’s over now

運命さえも騙せない连命运也无法欺骗

終わりのない物語の中で在这没有结局的故事里

We’re lost in love and liesWe’re lost in love and lies

音のない雨が降る夜　ただ ふたりの影だけが残る无声落雨的夜晚，唯有两人的身影依然残存