Cień Dwojga

夜の街　君の影を追いかけた 残された香りだけが　真実を隠してる I can’t let you go, but I don’t know why 信じたいほど　疑ってしまう すれ違う視線の奥に 壊れかけた “love and lies” Don’t tell me it’s over now このまま消えてしまうの？ 闇に沈む　ふたりの記憶 Fate is twisting again 微笑みの裏にある　秘密の鍵 開けた瞬間に崩れた夢 You said forever, but forever’s gone 交わした約束は幻になった 冷たい指先が触れた 壊れた時計が動き出す Don’t tell me it’s over now もう戻れないと知っても 愛と嘘が溶けるその瞬間 Fate is twisting again If love is just a game, I lost it all If fate is cruel, I’ll fall again 涙より深い闇へ沈んでいく Don’t tell me it’s over now 運命さえも騙せない 終わりのない物語の中で We’re lost in love and lies 音のない雨が降る夜　ただ ふたりの影だけが残る

Ścigałem twój cień ulicami nocnego miasta Tylko pozostawiony zapach ukrywa prawdę I can’t let you go, but I don’t know why Im bardziej pragnę wierzyć, tym mocniej wątpię Głęboko w mijających się spojrzeniach Kruche, pękające "love and lies" Don’t tell me it’s over now Czy znikniemy tak po prostu? Wspomnienia nas dwojga toną w mroku Fate is twisting again Sekretny klucz ukryty za uśmiechem Sen, który legł w gruzach w chwili, gdy go otworzyłem You said forever, but forever’s gone Obietnica, którą złożyliśmy, stała się iluzją Zimne opuszki palców dotknęły mnie Zepsuty zegar znów zaczyna tykać Don’t tell me it’s over now Nawet wiedząc, że nie ma już powrotu W chwili, gdy miłość i kłamstwa się rozpływają Fate is twisting again If love is just a game, I lost it all If fate is cruel, I’ll fall again Tonę w mroku głębszym niż łzy Don’t tell me it’s over now Nawet przeznaczenia nie można oszukać W opowieści bez końca We’re lost in love and lies W noc bezgłośnego deszczu pozostaje tylko cień nas dwojga