نور لا يتلاشى حتى وإن استرحت

今日も笑って　何もないふりأبتسم اليوم أيضًا، وأتظاهر بأن كل شيء بخير

胸の奥だけ　雨が降ってるبينما يهطل المطر في أعماق صدري فقط

返せない言葉　抱えたままでوأنا أحمل كلماتٍ لم أستطع الرد عليها

誰にも見せずに　朝を越えたعبرت نحو الصباح دون أن أكشفها لأحد

頑張った数だけ　強くなれるとآمنت أنني سأصبح أقوى بقدر ما أبذل من جهد

信じてきたけど　眠れない夜もあるولكن هناك ليالٍ يجافيني فيها النوم

休んでも　消えない光があるحتى وإن استرحت، هناك نور لا يتلاشى

立ち止まる君を　責めなくていいلا داعي لأن تلوم نفسك على التوقف

涙まで　隠さなくていいからلست مضطراً لإخفاء دموعك أيضاً

今日は少しだけ　心をほどいてلذا اليوم فقط، أرخِ قلبك قليلاً

比べる声に　追いつかれそうでكادت أصوات المقارنات أن تدركني

自分の歩幅を　忘れかけてたوكدت أنسى إيقاع خطواتي الخاص

空っぽになった　心の中にもوحتى في داخل هذا القلب الذي غدا خاوياً

まだ温かい希望が残るلا يزال هناك أمل دافئ باقٍ

声にならない日もفي الأيام التي يعجز فيها صوتك عن الخروج

前を向けない日もوفي الأيام التي لا تقوى فيها على النظر للأمام

君が君でいるだけでبمجرد أن تكون أنت، كما أنت

世界は少し　あたたかいيصبح العالم أكثر دفئاً بقليل

休んでも　消えない光があるحتى وإن استرحت، هناك نور لا يتلاشى

頑張りすぎた日々は　無駄じゃないالأيام التي أجهدت فيها نفسك لم تذهب سدى

急がなくていい　置いていかれないلا داعي للعجلة، فلن يتركك أحد في الخلف

ゆっくり息をして　また歩き出せばいいخذ نفساً بطيئاً، وابدأ السير من جديد

君のままでいいلا بأس بأن تبقى كما أنت

夜明けの端で　小さく笑えたعند حافة الفجر، ابتسمت ابتسامة خافتة