Game

冷たい街のネオンが光る　無数のカメラが瞬くتتوهج أضواء النيون في المدينة الباردة، وتومض كاميرات لا تحصى

沈黙の中に仕掛けられた　見えないルールの始まりفخ منصوب في الصمت، بداية لقواعد خفية

誰かの視線が背中をなぞるتتتبع نظرات أحدهم ظهري

偽りの笑顔で隠したデータبيانات أُخفيت خلف ابتسامة مزيفة

微かなノイズに心が震えるيرتجف القلب لضجيج خافت

真実の声はコードの奥にصوت الحقيقة يقبع في أعماق الشيفرة

信じるふりをしたままبينما نتظاهر بأننا نصدق

互いの策略を読み合う夜نقرأ مكائد بعضنا البعض طوال الليل

この街はゲームの盤上هذه المدينة هي رقعة للعبة

逃げ場もない監視の檻قفص من المراقبة لا مهرب منه

笑顔の裏で交わす暗号شيفرات نتبادلها خلف الابتسامات

勝者だけが未来を掴むالمنتصر وحده من يقتنص المستقبل

真夜中のログに刻まれた嘘كذبة نُقشت في سجلات منتصف الليل

削除できない過去が囁くيهمس ماضٍ لا يمكن حذفه

静寂を破るアラート音صوت إنذار يحطم السكون

誰かがすでに気づいているهناك من أدرك الأمر بالفعل

触れた指先の意味さえもحتى معنى أطراف الأصابع التي تلامست

戦略に変わるこの世界يتحول إلى استراتيجية في هذا العالم

この街は影の迷路هذه المدينة متاهة من الظلال

誰もが誰かを監視してるالجميع يراقب شخصاً آخر

仮面の笑みで心を試すنختبر القلوب بابتسامة مقنعة

裏切りさえも美学になるحتى الخيانة تصبح فناً

見えない糸に操られتسيرنا خيوط خفية

真実を奪い合うنتصارع لانتزاع الحقيقة

嘘が真実を塗りつぶすأكاذيب تطمس معالم الحقيقة

答えはもうここにないلم يعد الجواب موجوداً هنا

終わらない監視の輪の中でداخل دائرة المراقبة التي لا تنتهي

選ばれたのは勝者か罪人かمن تم اختياره، هل هو المنتصر أم المذنب؟

愛か欺瞞か　それとも自由かحب أم خداع، أم هي الحرية؟

ゲームはまだ終わらないاللعبة لم تنتهِ بعد

赤い警告灯が滲むتتوهج أضواء الإنذار الحمراء بضبابية

静かにシステムが再起動するوبهدوء، يعيد النظام تشغيل نفسه

この街はゲームの盤上هذه المدينة هي رقعة للعبة

逃げ場もない監視の檻قفص من المراقبة لا مهرب منه

笑顔の裏で交わす暗号شيفرات نتبادلها خلف الابتسامات

勝者だけが未来を掴むالمنتصر وحده من يقتنص المستقبل