冷たい街のネオンが光る 無数のカメラが瞬くSoğuk şehrin neonları parlıyor, sayısız kamera göz kırpıyor
沈黙の中に仕掛けられた 見えないルールの始まりSessizliğin içine kurulmuş, görünmez kuralların başlangıcı
誰かの視線が背中をなぞるBirinin bakışı sırtımı tarıyor
偽りの笑顔で隠したデータSahte bir gülümsemeyle gizlenmiş veriler
微かなノイズに心が震えるHafif bir parazit kalbimi titretiyor
真実の声はコードの奥にGerçeğin sesi kodların derinliklerinde
信じるふりをしたままİnanıyormuş gibi yapmaya devam ederek
互いの策略を読み合う夜Birbirimizin oyunlarını okuduğumuz gece
この街はゲームの盤上Bu şehir bir oyun tahtası
逃げ場もない監視の檻Kaçış yeri olmayan bir gözetim kafesi
笑顔の裏で交わす暗号Gülümsemelerin ardında takas edilen şifreler
勝者だけが未来を掴むYalnızca kazanan geleceği yakalar
真夜中のログに刻まれた嘘Gece yarısının loglarına kazınmış yalanlar
削除できない過去が囁くSilinemeyen bir geçmiş fısıldıyor
静寂を破るアラート音Sessizliği bozan bir uyarı sesi
誰かがすでに気づいているBiri çoktan farkına vardı
触れた指先の意味さえもDokunan parmak uçlarının anlamı bile
戦略に変わるこの世界Bir stratejiye dönüşüyor bu dünyada
この街は影の迷路Bu şehir gölgelerden bir labirent
誰もが誰かを監視してるHerkes bir başkasını gözetliyor
仮面の笑みで心を試すMaskeli bir gülümsemeyle kalbi sınıyor
裏切りさえも美学になるİhanet bile bir estetiğe dönüşüyor
見えない糸に操られGörünmez iplerle yönlendirilerek
真実を奪い合うGerçeği kapışıyoruz
嘘が真実を塗りつぶすYalanlar gerçeğin üzerini boyuyor
答えはもうここにないCevap artık burada değil
終わらない監視の輪の中でBitmeyen bir gözetim çemberinin içinde
選ばれたのは勝者か罪人かSeçilen kazanan mı yoksa günahkâr mı?
愛か欺瞞か それとも自由かAşk mı yoksa aldatmaca mı, yoksa özgürlük mü?
ゲームはまだ終わらないOyun henüz bitmedi
赤い警告灯が滲むKırmızı bir uyarı ışığı bulanıklaşıyor
静かにシステムが再起動するSistem sessizce yeniden başlatılıyor
この街はゲームの盤上Bu şehir bir oyun tahtası
逃げ場もない監視の檻Kaçış yeri olmayan bir gözetim kafesi
笑顔の裏で交わす暗号Gülümsemelerin ardında takas edilen şifreler
勝者だけが未来を掴むYalnızca kazanan geleceği yakalar
