
Untuk Seseorang yang Berharga
To Someone Precious
Single2026年
"Untuk Seseorang yang Berharga" adalah sebuah balada yang menuangkan rasa terima kasih dengan tulus kepada sosok berharga yang telah menemani di sisi.
Melalui melodi yang hangat, lagu ini menyampaikan perasaan yang lebih dalam dari sekadar kata "terima kasih"—atas perasaan yang tak terucapkan karena terlalu dekat, serta atas kebaikan yang mendekap bahkan diri yang tidak sempurna ini.
Ini adalah lagu yang mampu mengubah bahkan malam penuh air mata menjadi cahaya, dan di atas segalanya, mendoakan kebahagiaan sosok tersebut.
MUSIC VIDEO
Lirik (Jepang)
言葉にすれば足りないほど
君にもらった日々がある
何気ない笑顔のひとつで
僕の世界は明るくなった
近すぎて言えなかった想いを
今ならちゃんと届けたい
大切な人へ この歌を贈るよ
君がいたから強くなれた
ありがとうよりも深い気持ちを
まっすぐな声で伝えたい
君に届くように
迷った夜も 立ち止まる朝も
君の優しさがそばにあった
完璧じゃない僕のことさえ
何も責めずに包んでくれた
当たり前じゃない温もりを
これからも守りたい
もしも未来が変わっても
この想いだけは変わらない
君が笑っていてくれるなら
それだけで歩いていける
大切な人へ この歌を贈るよ
君がいたから僕はここにいる
涙がそっとこぼれる夜も
君を想えば光になる
大切な人へ
この声にすべてを込めて
君へ届けたい
いつまでも 君の幸せを願う
Terjemahan
Lebih dari yang bisa diungkapkan dengan kata
Ada hari-hari yang telah kau berikan padaku
Hanya dengan sebuah senyuman sederhanamu
Duniaku menjadi begitu terang
Perasaan yang tak terucapkan karena terlalu dekat
Kini, akhirnya ingin kusampaikan padamu
Untuk seseorang yang berharga, kupersembahkan lagu ini
Karena kau ada, aku bisa menjadi kuat
Perasaan yang lebih dalam dari sekadar terima kasih
Ingin kusampaikan dengan suara yang tulus
Agar bisa mencapai dirimu
Di malam saat tersesat, di pagi saat terdiam
Kebaikanmu selalu ada di sisiku
Bahkan diriku yang tidak sempurna ini
Kau dekap tanpa satu pun kata cela
Kehangatan yang takkan pernah kuanggap biasa ini
Ingin terus kujaga mulai saat ini
Sekalipun masa depan nanti berubah
Hanya perasaan ini yang takkan berubah
Asalkan kau terus tersenyum untukku
Itu saja sudah cukup untukku melangkah
Untuk seseorang yang berharga, kupersembahkan lagu ini
Karena kau ada, aku berada di sini sekarang
Bahkan di malam saat air mata menetes dalam diam
Mengingatmu mengubahnya menjadi cahaya
Untuk seseorang yang berharga
Menuangkan segalanya ke dalam suara ini
Ingin kusampaikan kepadamu
Selalu dan selamanya, kudoakan kebahagiaanmu