言葉にすれば足りないほどDẫu có nói bao lời cũng chẳng đủ
君にもらった日々があるVề những tháng ngày người đã dành cho tôi
何気ない笑顔のひとつでChỉ bằng một nụ cười bình dị
僕の世界は明るくなったThế giới của tôi đã bừng sáng lên
近すぎて言えなかった想いをNhững tâm tư chưa từng thổ lộ vì quá đỗi gần kề
今ならちゃんと届けたいGiờ đây tôi muốn trao gửi trọn vẹn đến người
大切な人へ この歌を贈るよGửi đến người trân quý, tôi xin tặng bài hát này
君がいたから強くなれたVì có người ở bên, tôi mới trở nên mạnh mẽ
ありがとうよりも深い気持ちをThứ tình cảm còn sâu sắc hơn cả ngàn lời cảm ơn
まっすぐな声で伝えたいTôi muốn dùng giọng hát chân thành để truyền tải
君に届くようにMong sao có thể thấu đến người
迷った夜も 立ち止まる朝もNhững đêm lạc lối, những sớm mai chùn bước
君の優しさがそばにあったSự dịu dàng của người vẫn luôn ở đó cạnh bên
完璧じゃない僕のことさえNgay cả một kẻ chẳng hoàn hảo như tôi
何も責めずに包んでくれたNgười vẫn bao dung mà chẳng buông lời trách móc
当たり前じゃない温もりをHơi ấm chẳng phải lẽ đương nhiên này
これからも守りたいTừ nay về sau, tôi vẫn muốn chở che
もしも未来が変わってもDẫu cho tương lai có đổi thay
この想いだけは変わらないChỉ duy tình cảm này sẽ mãi không dời đổi
君が笑っていてくれるならNếu người vẫn dành cho tôi nụ cười
それだけで歩いていけるChỉ cần có vậy, tôi đã vững bước tiến lên
大切な人へ この歌を贈るよGửi đến người trân quý, tôi xin tặng bài hát này
君がいたから僕はここにいるVì có người ở bên, tôi mới hiện diện nơi đây
涙がそっとこぼれる夜もCả những đêm nước mắt khẽ tuôn rơi
君を想えば光になるChỉ cần nghĩ về người, đều sẽ hóa thành ánh sáng
大切な人へGửi đến người trân quý
この声にすべてを込めてGửi trọn tất cả vào giọng hát này
君へ届けたいMuốn trao gửi đến người
いつまでも 君の幸せを願うMãi mãi, tôi nguyện cầu cho người được hạnh phúc
